Hoffnungslosigkeit, Hilflosigkeit, innere Leere überwiegen. Schuld und Angstgefühle hindern sie oft, ihren Alltag zu meistern.

绝望，无助，内心空虚占据主导。内疚和惧使他们无法掌控自己生活。

Im Expressionismus wird nicht die sichtbare Realität abgebildet, sondern die innere Wahrnehmung zum Vorschein gebracht.

表现主义不描写可见现实，而是使内心感知显露出来。

Aber etwas in dir wusste, das ist gelogen.

但你内心知道，这是谎言。

Es ist alles andere als selbstverständlich, und dafür danke ich von ganzem Herzen.

这是无可争议，对此我发自内心深处衷心地感谢大家! 。

Wenn ich dich hör’n könnt’ (tu’ ich nicht), wär’ alles wohl verlor’n.

如果我听从你话，（当然我不会），我会服从于内心惧。

So ist das mit der inneren Motivation.

这是产生于内心主动性。

Also, wie können wir diese innere Motivation finden?

那么，我们怎么可以发掘自己内心主动性呢？

Er ringt mit verinnerlichter Homofeindlichkeit und mit, was die Gesellschaft wohl sagen würde.

他纠结于内心深处情结和社会看法。

Es geht ganz leicht, du musst nicht mal die Augen dir verbinden.

很简单，你不必将眼睛和内心相结合。

Doch bleiben sie einsam im goldenen Schein.

可金光灿灿下他们却内心孤寂。

Eigentlich bin ich leer, ich fühle mich innerlich tot.

事实上，我很空虚，我觉得内心死了。

Woher sollen die etwas über mich, mein Leben, meine innersten Wünsche und Gedanken wissen?

他们怎么会知道关于我、我生活、我内心深处愿望和想法？

Mit Herzen so fremd und so stumm.

内心如此陌生，如此愚笨。

Der Künstler kehrt sein Innerstes nach außen.

艺术家把自己内心深处向外表达出来。

Ich muss einfach aus meinem Herzen sprechen und es anschließend in die Hand nehmen.

我可以简单地遵从我内心讲出来。

Im Buddhismus soll man durch Fasten z.B. leichter inneren Frieden finden.

佛教中，斋戒是为了让人更易获得内心平静。

Und auf unsere Herzen hören. Und wenn da nichts ist?

而是听从自己内心。如果什么都听不到呢？

Wir würden diese Innenwelt kopieren, in einem Computer speichern, und eine Simulation des Bewusstseins ausführen.

我们将复制这个内心世界，将其存储在计算机中，并运行模拟意识。

Die Helden, die Protagonisten in den verschiedenen Werken, lassen uns an ihrem Innenleben teilhaben.

各种作品中主人公，让我们分享他们内心世界。

Die von ihm angefertigten Naturbeschreibungen riefen in den Herzen der Menschen eine tiefe Sehnsucht hervor.

他对自然描述引起了人们内心深切渴望。