有奖纠错
| 划词

Du sollst der Stimme des Herzens folgen.

你应当听从呼唤。

评价该例句:好评差评指正

Manchmal sagt man etwas mit einem Hitergedanken.

有时候人们说西都带有想法。

评价该例句:好评差评指正

Eine innere Unruhe läßt mich heute nicht los.

今天总摆脱安。

评价该例句:好评差评指正

Er befindet sich in einem Zustand innerer Spannung, weil er Angst vor der Prüfung hat.

他处于紧张状态,因为他害怕这场考试。

评价该例句:好评差评指正

Der Ur-Gerechtigkeitssinn ist drin in mir.

有很强正义感。

评价该例句:好评差评指正

Sie umgibt sich mit einem Panzer.

她隐藏情感。

评价该例句:好评差评指正

Er machteaus seiner Freude kein Hehl.

他毫掩饰他喜悦。

评价该例句:好评差评指正

Sie folgte einer Regung ihres Herzens.

她依从冲动。

评价该例句:好评差评指正

Ihr Gefühl (Ihr Herz) sprach.

(雅)她感情(她)表露了出来。

评价该例句:好评差评指正

Seine Miene verriet seinen Schrecken.

表情显露出他恐惧。

评价该例句:好评差评指正

Sein Aussehen verriet seine Erregung.

神情显示出激动。

评价该例句:好评差评指正

Er spürte plötzlich ihre Unruhe.

他突然觉察到她安。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Frequenzabwanderung, Frequenzabweichung, frequenzanalog, frequenzanalysator, Frequenzanalyse, Frequenzänderung, frequenzangabe, Frequenzanheber, Frequenzanzeiger, Frequenzauflösung,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Alltagsdeutsch 德国生活

Hoffnungslosigkeit, Hilflosigkeit, innere Leere überwiegen. Schuld und Angstgefühle hindern sie oft, ihren Alltag zu meistern.

绝望,助,空虚占据主导。疚和恐惧常常使他们控自己日常生活。

评价该例句:好评差评指正
Sprachbar

Den Satz sagt Faust gegen Ende seines großen Eingangsmonologs.

这句话时浮士德在结尾走进伟大门时独白。

评价该例句:好评差评指正
2019年度精选

Im Expressionismus wird nicht die sichtbare Realität abgebildet, sondern die innere Wahrnehmung zum Vorschein gebracht.

表现主义不描写可见现实,而是使感知显露出来。

评价该例句:好评差评指正
动漫歌曲翻唱

Wenn ich dich hör’n könnt’ (tu’ ich nicht), wär’ alles wohl verlor’n.

如果我听从你的话,(当然我不会),我会从于恐惧。

评价该例句:好评差评指正
2018年度精选

So ist das mit der inneren Motivation.

这是产生于主动性。

评价该例句:好评差评指正
2018年度精选

Also, wie können wir diese innere Motivation finden?

那么,我们怎么可以发掘自己主动性呢?

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Er ringt mit verinnerlichter Homofeindlichkeit und mit, was die Gesellschaft wohl sagen würde.

他纠结于恐同情结和社会看法。

评价该例句:好评差评指正
幸福侦探社

Ich glaube, im Grunde unseres Herzens wissen wir oft, was wir wollen.

我相信,我们处往往会知道自己想要什么。

评价该例句:好评差评指正
Sprachbar

Woher sollen die etwas über mich, mein Leben, meine innersten Wünsche und Gedanken wissen?

他们怎么会知道关于我、我生活、我愿望和想法?

评价该例句:好评差评指正
2019年度精选

Der Künstler kehrt sein Innerstes nach außen.

艺术家把自己处向外表达出来。

评价该例句:好评差评指正
Sprachbar

Ich muss einfach aus meinem Herzen sprechen und es anschließend in die Hand nehmen.

我可以简单地遵从我讲出来。

评价该例句:好评差评指正
泡课德语学习 | Logo - Erklärt 每日德语基础听力

Im Buddhismus soll man durch Fasten z.B. leichter inneren Frieden finden.

佛教中,斋戒是为了让人更易获得平静。

评价该例句:好评差评指正
热门影视资讯

Und auf unsere Herzen hören. Und wenn da nichts ist?

而是听从自己。如果什么都听不到呢?

评价该例句:好评差评指正
musstewissen Deutsch

Die Helden, die Protagonisten in den verschiedenen Werken, lassen uns an ihrem Innenleben teilhaben.

各种作品中主人公,让我们分享他们世界。

评价该例句:好评差评指正
成语故事

Die von ihm angefertigten Naturbeschreibungen riefen in den Herzen der Menschen eine tiefe Sehnsucht hervor.

他对自然描述引起了人们切渴望。

评价该例句:好评差评指正
每周一词

Vielmehr beschreibt er eine innere Haltung oder eine Einstellung einer Person oder Gruppe.

相反,它描述了一个人或一个群体态度或态度。

评价该例句:好评差评指正
每周一词

Dann fragt man sich, ob das Lob überhaupt ernst gemeint ist.

人们就会自问这是不是发自赞赏。

评价该例句:好评差评指正
《少年维特的烦恼》

Ich kehre in mich selbst zurück, und finde eine Welt!

我只好重回自己,去发现一个世界!

评价该例句:好评差评指正
专业介绍

Und das hat mir jetzt ganz, ganz viel Angst genommen, ja.

,我很多恐惧已经被消除了。

评价该例句:好评差评指正
专业介绍

Und das Malen bringt bei mir seelischen Ausgleich.

绘画给我带来平衡。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


frequenzbereichen, Frequenzbereichsanalyse, Frequenzbereichsbelegung, Frequenzbereichsschalter, frequenzbeschnitten, frequenzbewertet, Frequenzbewertung, Frequenzbild, Frequenzdemodulator, Frequenzdip,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接