Diese Arbeit krönt das Lebenswerk des Künstlers.
这个品使这位艺术家生创达到了顶峰。
Uwe Timm hat eine Kindergeschichte mit einem Rennschwein erfunden.
Uwe Timm创了个有小猪赛跑儿童故事。
Das Ereignis inspirierte ihn zu seiner Dichtung.
这事件激励他去创。
Macbeth ist eine um 1606 von William Shakespeare verfasste Tragödie.
《麦克白》•莎士比于1606年创部悲剧。
Der Schwerpunkt seines Schaffens lag auf der Bildhauerei.
他创重点在雕塑方面。
Dieses Erlebnis spiegelt sich in seinen Dichtungen wider.
这种经历在他文学创中得到反映。
Der Dichter hat aus alten Quellen geschöpft.
(转)这位诗人(创)取材于古老典籍.
Sein Denken(Sein Charakter) prägt sich in seinem künstlerischen Schaffen aus.
他思想(性格)在他艺术创中清楚地表现出来。
Das 1873 entstandene Landschaftsbild gingen für umgerechnet 26,7 Millionen Euro an enen anonymen Käufer.
这幅创于1873年风景画被位匿名买家以约合2670万欧元价格拍得。
Der Dichter hat bedeutende Werke hervorgebracht.
这位家创了些重要品。
Er ist ein sogenannter freischaffender Künstler.
他个所谓自由创艺术家。
Er hat eine unsterbliche Dichtung geschaffen.
他创了不朽诗篇。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Fand sie ein solches Ventil auch in der Dichtkunst.
她作中找了这样消遣。
Die hieß Margherita. Der Pizzabäcker komponierte für sie eine Pizza in den italienischen Nationalfarben.
她名字玛格丽特。比萨烘烤师为她作了意大利国旗颜色比萨饼。
Seine eigene Version erstellt und drucken lassen.
他作了己版本，并印了出来。
Sie gibt es schon seit 200 Jahren.
它作200年前。
Es entstehen sogar Songs rund um den Skandal.
甚至还出现了围绕这一轰动事件作歌曲。
In weniger als 30 Jahren schreibt er fast vierzig Dramen und über 150 Gedichte.
不30年时间里，他作了近40部戏剧和150多首诗歌。
Die bekanntesten Bilder sind von den Malern Albrecht Dürer und Peter Paul Rubens.
最著名绘画画家丢勒和鲁宾斯作。
Stammt von Theodor Storm – Sie wissen schon, der mit dem Schimmelreiter.
西奥多•施笃姆作——你知道，就白马骑士。
Und mit 12 Jahren fing er an, seine eigene Musik zu komponieren.
12岁他就开始作己音乐。
Als Originalgenie gilt der Künstler, der selbst etwas kreiert, anstatt andere Künstler nachzuahmen.
独性天才指己作、而不模仿其他艺术家艺术家。
In der Technik und in der Komposition.
技术和作上。
Von jedem Literatenmaler wird erwartet, dass er selbst dichten kann.
每个水墨画家可以己作己所期望作。
Deswegen will ich euch eine Interpretation an einem Gedicht von Goethe vorführen.
所以今天我要来给你们解释一首歌德作诗歌。
Vor vielen fremden Menschen ganz spontan Musik machen.
很多陌生人面前发地作音乐。
Es gab aber auch Eigenkreationen für den Grabenkampf.
但有己为战壕战作作品。
Der Urheber ist der Schöpfer eines Werkes.
作者指作品原者。
Ludwig Van Beethoven hat viele wundervolle Musikstücke geschrieben.
路德维希•凡•贝多芬作出了大量美妙音乐作品。
Und dann lege ich damit los.
然后我就开始作。
Volkslieder werden wieder gesammelt und neue gedichtet.
他们重新汇编和作民歌。
Es ist so berühmt, dass der englische Dichter Lord Byron sogar ein Gedicht darüber geschrieben hat.
这很著名，英国诗人Lord Byron甚至作了一首关于这里诗。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
品使这位艺术家
生
创达到了顶峰。
然与历史 
•莎士比
于1606年
作
了这样
己
