Wenn wir viele Fische fangen, arbeiten wir zwölf bis vierzehn Stunden.

如果我们捕到很多鱼，那我们就会持续工作二到小时。

Da warst du vierzehn Stunden da heraußen, zwei Stunden warten, bis man überhaupt einschlafen kann, weil sich alles dreht.

你在外面呆了小时，了两小时才睡着，因为一切都在旋转。

Nach vierzehn Monaten, mit einem von Affenfleisch und Schlangensuppe verdorbenen Magen, brachte Ursula einen mit allen menschlichen Organen ausgestatteten Knaben zur Welt.

后，乌苏拉的胃被猴肉和蛇汤宠坏了，她生下了一拥有所有人体器官的男孩。

Zehn Männer waren nötig, um ihn niederzuringen, vierzehn, um ihn zu fesseln, zwanzig, um ihn zur Kastanie des Innenhofs zu schleppen, wo man ihn mit grünschäumenden Lippen in fremden Zungen bellend angebunden zurückließ.

需要人把他摔倒，人把他绑起来，二人把他拖到院子里的栗子树上，他被绑在那里，用外语吠叫着，嘴唇冒着绿色的泡沫。