Das passiert nicht an der Oberfläche, sondern im Inneren.

不发生于表面，而是在内部。

Das Wunder geschieht in diesen rundlichen Mini-Kraftwerken in den Zellen ihrer Blätter: den Chloroplasten.

一奇妙变化发生于些圆形的迷你能量站，也就是叶绿体，存在于植物叶片的。

Das Feuer begann in der Nacht in einem Restaurant von dem 12-stöckigen Gebäude.

火灾于夜间发生在栋 12 大楼的一间餐厅内。

Das Gleiche gilt auch für andere Krisengebiete in denen es zum Beispiel ein Erdbeben oder Überschwemmungen gab.

例如，适用于发生地震或洪水的其他危机地区。

Im Schnitt heißt halt aber auch, bei der einen tritt die Menopause eher ein, bei der anderen später.

但是，平均而言，更年期往往会发生，而另一个则倾向于发生。

Viertens: Gemischte Signale Es wird häufig vorkommen, dass die andere Person sowohl positive als auch negative Signale durch ihre Körpersprache vermittelt.

混合信号 通常会发生于对方采用肢体语言表达既有积极，也有消极的信号。

Ein Hunger wächst aus meiner Schönheit: wehethun möchte ich Denen, welchen ich leuchte, berauben möchte ich meine Beschenkten: - also hungere ich nach Bosheit.

一种饥饿发生于我的美里。我想伤害我照耀着的人们；我想抢掠我曾给与赠品的人们：——我如此地想作恶事。