有奖纠错
| 划词

Das Kleid ist nach dem Waschen streifig geworden.

(式)衣服洗涤后颜色变成花条条了。

评价该例句:好评差评指正

Seine Stimme erstarb zu einem unverständlichen Gemurmel.

声音逐渐变成含糊不清嘟哝声。

评价该例句:好评差评指正

Das Erdbeben verwandelte das Haus in einen Trümmerhaufen.

地震把房子变成了一片废墟。

评价该例句:好评差评指正

Der Regisseur will ein klassisches Stück modernisieren.

导演想将一出古典剧变成现代风格。

评价该例句:好评差评指正

Die Hexe hat den Prinz in einen Frosch verzaubert.

巫婆把王子变成了一只青蛙。

评价该例句:好评差评指正

Plötzlich wird es schwierig für die Frau die Speisekarte im Restaurant zu lesen.

突然,在饭店看菜单对于变成了一件困难事。

评价该例句:好评差评指正

Der Vortrag wurde zu einer Protestversammlung umfunktioniert.

报告会变成了抗大会。

评价该例句:好评差评指正

Früher wurde die Milch von Hand zu Butter gerührt.

早前牛奶都是通过手工搅动变成

评价该例句:好评差评指正

Entspannung ist zu einem harten Geschäft geworden.

变成一件困难事。

评价该例句:好评差评指正

Die Hexe verzauberte die Kinder in Raben.

巫把孩子们变成了乌鸦。

评价该例句:好评差评指正

Sie sollen seinen Willen in die Tat umsetzen.

你们应该把意志变成行动。

评价该例句:好评差评指正

Diese eskalierte über zwei Tage hinweg in Zusammenstößen zwischen den Sicherheitskräften der beiden wichtigsten Präsidentschaftskandidaten.

在两天之内,暴力行动不断升级,变成了各主要总统候选人警卫人员之间冲突。

评价该例句:好评差评指正

Für die internationale Gemeinschaft haben sich diese nationalen Notstände zu breiteren "Schutzkrisen" ausgeweitet.

对国际社会而言,些国家紧急情况已演变成范围更大“保护危机。”

评价该例句:好评差评指正

Jedes Mädchen möchte eine Prinzessin werden.

孩都希望变成公主。

评价该例句:好评差评指正

Zeus verwandelte sich in einen Schwan.

宙斯把自己变成一只天鹅。

评价该例句:好评差评指正

Aus dem Ei wird eine Raupe. Diese verpuppt sich, und aus der Puppe schlüpft schließlich der Schmetterling.

由卵变成幼虫,幼虫作茧成蛹,最后蝴蝶从蛹中破壳而出。

评价该例句:好评差评指正

Der Traum wird Wirklichkeit.

梦想变成现实。

评价该例句:好评差评指正

Aus Kind werde ich Erwachsene.

我由小孩变成大人。

评价该例句:好评差评指正

Das vor über 50 Jahren von den Vereinten Nationen gesteckte Ziel eines ständigen internationalen Strafgerichtshofs wird damit endlich Wirklichkeit.

五十多年前联合国提出常设国际刑事法院构想最终将变成现实。

评价该例句:好评差评指正

Es gilt nun, den neuen Rahmen in ein festes Übereinkommen umzuwandeln, das dieses große Versprechen an die Entwicklungsländer einlöst.

目前任务是将一新框架变成最后协定,让发展中世界实现一美好前景。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


guß-und knetlegierungen, Gussverbundschweißen, Gußverfahren, Gußversion, Gusswalze, Gusswaren, Gußwerk, Gußwerkstoff, Gußwerkstück, Gußwerkzeug,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《伊丽莎白》音乐剧

Mach die Nacht zum Morgen! Laß mich frei sein und geborgen!

黑夜变成黎明, 给我自由 给我安宁。

评价该例句:好评差评指正
Sprachbar

Mit Salz gewinnen die Dinge also an Substanz.

带盐的事物会变成资本。

评价该例句:好评差评指正
小蜜蜂玛雅

Die Sonne geht auf. Der Himmel ist fast rosa.

太阳升起来了,几乎整个天空都变成了粉红色。

评价该例句:好评差评指正
小蜜蜂玛雅

Hü-hüpf! schon Bald, und dann ist wieder Tag und alles wird bunt!

吼吼!快了,然后就是白天了,一切都会变成彩色的!

评价该例句:好评差评指正
默克尔历年新年致辞

Das Virus macht normales Verhalten zu einem Risiko und ganz ungewohnte Schutzmaßnahmen normal.

病毒将正常行为变成一种风险,将完全不习惯的防护措施变为正常。

评价该例句:好评差评指正
我的短篇故事

Der Sonntag hat aus diesem lebhaften, kleinen Ort eine Geisterstadt gemacht.

周日生机的小城市变成了一个沉思的城市。

评价该例句:好评差评指正
影视片段精选

Schwarz Schweinchen, konzentriere dich, da die Verwandlung ist zu was anderes.

坏蛋猪!集中注意力,你要变成别的东西了!

评价该例句:好评差评指正
影视片段精选

OK, ich wäre es, mit dem Kaninchen, oder eine Giraffe, haha!

好吧,我想要变成一只小兔子,或者是长颈鹿,哈哈哈!

评价该例句:好评差评指正
小龙蒂克比

Ich hab Grummel verzaubert in einen... Riesen!

格鲁变成了巨人!

评价该例句:好评差评指正
小龙蒂克比

Ich dachte wirklich, ich hätte Grummel in einen Riesen verwandelt.

我真以为我格鲁变成巨人了呢。

评价该例句:好评差评指正
2018年度精选

Nach vielen Versuchen wird das Netzwerk zum intelligenten neuronalen Netzwerk, das sich eigenständig weiter optimiert.

经过多次尝试后网络会变成人工智能网络,并得到进一步地优化。

评价该例句:好评差评指正
2018年度精选

Erst ist das Alter ein höflicher Mann, dann ein grober Gesell.

一开始年龄是一位礼貌男士,然后变成了一个粗鲁的男人。

评价该例句:好评差评指正
Das sagt man so!

Sogar ein alter, brauner Apfel liegt dazwischen.

里面甚至有一个放了很久变成棕色的苹果。

评价该例句:好评差评指正
SWR Marktcheck

Wenn eine Dürre kommt, dann gibt es Wasserkonflikte, die auch in Auseinandersetzungen gehen können.

如果出现干旱,那么就会出现用水冲突,也会变成争端。

评价该例句:好评差评指正
学渣电站

Wurde die Rübenlaterne zur Kürbisse und zum Symbol für die Geschichte von Jack O'Lantern.

于是萝卜灯笼变成了南瓜灯笼成了杰克的灯笼的象征。

评价该例句:好评差评指正
小猪佩奇

Erstmal müssen wir aus dem Kürbis eine Latern machen.

首先,我们必须将南瓜变成灯笼。

评价该例句:好评差评指正
China und Galileo

So nennen es die Arbeiter, wenn aus zwei Teilen ein Ball wird.

当两个部分变成一个球的时候,工人们就么称它。

评价该例句:好评差评指正
德国名人

Es scheint als würden Marx Theorie nun Wirklichkeit werden.

马克思理论似乎正在变成现实。

评价该例句:好评差评指正
德国名人

Er beschreibt darin eine Welt, in der alles zur Ware wird.

他在书中描述了一切都变成商品的世界。

评价该例句:好评差评指正
品牌发展史

Oh Mann, schon krass, wenn man da auf einmal auf sich selbst gestellt ist.

哦上帝,当他突然变成独身之后,那感觉真的太刺人了。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Gutachtenachten, Gutachtenachter, gutachtenachtlich, Gutachtengebühr, Gutachtens, Gutachtenzertifikat, Gutachter, Gutachterbericht, Gutachterkommission, Gutanzeige,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接