Ich war krank und musste zwei Wochen im Bett bleiben.
病了,不得不床上躺了几个星期。
Der Kranke wälzte sich stöhnend im Bett.
病人床上碾转呻吟。
Sie sank auf das Bett (in die Kissen) zurück.
她向床上(枕头上)。
Er warf sich auf das Bett zurück.
他朝床上。
Meine Mutti hat die Betten frisch bezogen.
妈妈床上铺上干净的床单。
Sie sollen sich ausruhen und sich ins Bett legen.
好好休息床上躺着。
Sie liegt ständig im Bett herum und liest Comics.
她常常懒散地躺床上看连环漫画。
Die Alte wälzte sich stöhnend im Bett.
老太太床上辗转呻吟。
Er warf sich in den Sessel (auf das Bett) zurück.
他朝圈椅中(床上)。
Ich habe im Bett bleiben müssen,weil ich hohes Fieber hatte.
不得不躺床上,因为发高烧了。
Die Lähmung hat ihn schon seit Jahren ans Bett gefesselt.
风瘫把他困床上已经多年了。
Er lag verkrümmt auf seinem Bett.
他蜷曲着身子躺床上。
Er lag mit Angina im Bett.
他由于咽喉炎而躺床上。
Er sackte auf das Bett.
他床上。
Der Kranke macht ins Bett.
(口)病人尿床上(或拉床上)。
Ich liege noch im Bett
还躺床上。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Schließlich kam er in den Turm, wo er Dornröschen auf dem Bett liegen sah.
终于他来到塔楼里,他看到“睡美人”躺在床上。
Er wälzte sich in seinem Bett hin und her und fand einfach nicht zur Ruhe.
他在床上辗转反侧,就是无法平静。
Er trat ein und sah den im Bett liegenden Wolf.
猎人进屋,看到躺在床上的狼。
Dann liegt ihr die ganze Zeit im Bett und wälzt euch hin und her.
你就会一直在床上翻来覆去。
Häufig lese ich auch gern im Bett. Das Problem ist, ich werde dabei fett.
我也喜欢在床上阅读哦。问题是,样我也变胖。
Häufig les ich auch gern im Bett, aber dabei werd ich fett.
我也喜欢在床上阅读哦,只是样我也变胖。
Und wenn der scheint, liegst du in deinem Bettchen. Ab mit dir!
月亮发光的时候,你就得呆在床上。快去!
Die meiste Zeit habe ich liegend verbracht. Auf der Couch oder im Bett.
大部分时间我都是在床上和沙发上度过的。
Warum legt sich dieser Mensch auf mein Bett?
为个人躺在我的床上?
Bleib einfach zuhause. In deinem Bett. Alleine. Und denk über dein Leben nach.
就呆在家。躺在床上。一个人。思考思考人生。
Wenn ich Lust habe, mache ich eine Kurzreise oder bleibe den ganzen Tag im Bett.
如果有兴致的话,我会短途旅游或者一整天都呆在床上。
Dann legte er sich wieder ins Bett und bald schlief er laut schnarchend.
然后,狼就重新躺在床上,他很快就睡着,鼾声震天。
Soll ich es vielleicht über das Bett hängen?
也许,我应该把它挂在床上?
Und so habe ich auch im Bett gelegen.
我就是样躺在床上的。
Er soll sich ausruhen und sich am besten ins Bett legen.
他应该静养,最好躺在床上休息。
Im Regal, auf dem Schreibtisch und im Bett.
在书架上,在桌子上,在床上。
Sie fühlen sich ständig erschöpft, wollen gar niemanden sehen oder am liebsten im Bett bleiben.
他们觉得持续疲惫,不想见任何人,只想躺在床上。
Es ist wie bei einem Kind, das immer stärker auf dem Bett herumhüft.
就像一个孩子在床上越蹦越高。
Mirjam lag leider mit einer Magendarmgrippe im Bett und konnte nicht helfen.
可惜米尔漾得肠胃炎躺在床上,不能来帮忙。
" Nur sich nicht im Bett unnütz aufhalten" , sagte sich Gregor.
“总是呆在床上有意思呢。”格里高尔自言自语地说。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释