Die Öffnung in der Wand wurde vermauert.
的洞口已砌。
Die Farbe blätterte von der Wand ab.
油脱落了。
Er hat das Loch in der Wand verstrichen.
他填补好了的洞。
Der Wagen krachte gegen einen Baum (an die Mauer).
(俗)车子撞到一棵树()。
Viele Besucher verewigten sich an den Wänden.
(口)许多参观者在刻字留念。
Er kam von der Mauer (vom Berg) heruntergekletter.
他(山)爬下来。
Das Pferd reibt sich an der Mauer.
这匹马在擦痒。
Das Pferd scheuert sich an der Mauer.
马在蹭痒。
In dem Mauerwerk zeigte sich eine tiefe Spalte.
出现了一条很深的裂缝。
Er verwendet einen Bleistift auf der Wand zu malen.
他用铅笔在。
Der Dampf schlägt sich an den Wänden nieder.
凝聚在。
Die Feuchtigkeit schlägt (an der Wand) aus.
(罕)冒湿气。
Sie verdeckte das Loch in der Wand mit einem Bild .
她用掩饰的洞。
Er ist mit dem Kopf gegen die Wand geprallt.
他头撞在。
Ein meterlanger Riß war an der Wand entstanden.
出现了一条几米(或约一米)长的裂缝。
Ein Schild wurde an der Wand angenagelt.
一块牌子被钉在了。
Der wilde Wein ist schon bis zum ersten Stock hinaufgewachsen.
野葡萄藤蔓已经往长到二层楼()了。
Ein Schatten löste sich von der Mauer.
一个黑影移开(或离开了根)。
Er ist mit dem Kopf an die Wand angeschlagen.
他头碰在了。
In dieser Gipswand hält kein Nagel.
在这堵石灰钉子是钉不牢的。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Pechnasen waren nach unten offene Vorbauten an Toren und Mauern von Burgen, Festungen und Stadtbefestigungen.
堞口是开在城堡、堡垒或防御门或者墙开口。
Lenis Zahnreihen blitzten heller als die weißen Fliesen an der Badezimmerwand.
莱妮两排牙齿比浴室墙白色瓷砖还要亮。
Ich habe vorhin das allerstylischste " M" an die Klowand gemalt.
我之前在厕所墙画了一个最时尚“M”。
Bemalte Wände sind verboten, auch wenn das Malen unheimlich Spaß macht.
禁止墙涂鸦,但是涂鸦真有趣。
Die Deko ist schon mal nicht ihr Ding.
这些墙装饰很明显不是她菜。
Oder sie wird an die Wand geworfen.
或者把它扔到墙。
Ein Tor ist mehr als nur eine Öffnung in der Mauer.
因为门不仅仅是墙一个开口。
Ich schrei zu Haus gegen die Wand.
我凝望家中墙。
Sie hängt das Foto an die Wand.
她把照片挂到墙去。
Dann klebte er das Papier an die Wand.
把它贴在了墙。
Sobald der Schwager weg war, zeichnete Paracelsus ein Bild von ihm an die Wand.
不久后小舅子离开了, Paracelsus在墙画了一幅画。
Der Backofen springt aus der Wand hervor, gerade wie ein kleiner dicker Bauch.
烤箱在墙凸起,就像一个胖胖小肚子。
Wir kleben neben dem Bild an der Wand fest!
我们被粘在墙画旁边了!
Ich lehne mich an die Wand und umklammere meinen Helm und mein Gewehr.
我靠在墙,紧紧抓着钢盔和步枪。
Lebendig begraben, an der Zunge aufgehangen, verbrannt, gehäutet, kinder an Wände genagelt, die Grausamkeiten sind unsäglich.
活埋、吊死、烧死、剥皮、儿童被钉在墙,这样暴行难以形容。
Mit einem Geräusch stieß Wang Qis Kopf an die Wand, und er fiel auf den Boden.
哐一声王七头撞在了墙,他人倒在了地。
An den Wänden hingen tausend goldene Käfige.
一千个金笼子挂在墙。
In der Mauer war ein Loch.
墙有一个洞。
Sie machten grosse Bilder für an die Wände.
她们可以完成一个巨大作品挂在墙。
Jubelnde Menschenmassen strömten nach Westberlin und Menschen aus Ost und West tanzten gemeinsam auf der Mauer.
欢呼人群涌入西柏林,东西柏林人们一起在隔离墙跳舞。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释