Er ist eine Kapazität auf seinem Gebiet.
他在自
术
里是个权威。
Die durch die Bereitstellung hochspezialisierter Informationen für ein kleines Nischenpublikum entstehenden ökonomischen Zwänge haben kommerzielle Wissenschaftsverlage und Verleger von Referenzwerken gezwungen, einen immer größeren Teil der Inhalte in Online-Dienste umzuwandeln.
向人数少对象提供非
专业资料费用很高，迫使参考资料和术商业出版商把越来越多内容改由在线提供。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Studentenverbände und zahlreiche Hochschullehrer nehmen die Ermittlungen in der Toskana zum Anlass, deutlich mehr staatliche Kontrollen an ihren Hochschulen zu fordern – auch und vor allem bei der Stellenvergabe im akademischen Bereich.
学生协会和众多大学教师将托斯卡纳的调查作
一个机会，要
对他们的大学进行更多的控制——尤其是在学术领域的工作分配方面。
教育部长，您的
计选择可能比
