Er machte ein Experiment, um den chemischen Vorgang zwischen den beiden Solventia zu forschen.
为了研究这两种溶的化反应，他做了一个实验。
Für dieses Experiment ist ein evakuierter Behälter nötig.
这个实验需要一个真空的容器。
Die Chemiestudenten machen mit den Einfülltrichtern Experimente.
化系的生用注入口漏斗做实验。
Das Experiment findet erst in zwei Wochen statt,inzwischen bereiten sie sich aber schon darauf vor.
这个实验两星期后才做，但他们从现起就已经准备了。
Das Mißlingen dieses Experiments warf den Forscher in seiner Arbeit um Jahre zurück.
实验失败使这个研究者的工作倒退了好几年。
Er führte ein sozialkritisches Experiment durch.
他进行了一项社会实验。
Die Wissenschaftlerin macht ein Experiment im Labor, um eine chemische Reaktion zwischen diesen zwei Chemikalien zu untersuchen.
为了研究这两种化物质的化反应，这位家实验室做实验。
Unser Labor für Molekulare Medizin wurde im Jahr 2002 gegründet, um molekulargenetische Untersuchungen auf hohem Qualitätsniveau anzubieten.
我们的分子医实验室2002年建立，以提供高质量水平的分子遗传研究。
Die Versuche sind faktisch gescheitert.
实验实际上是失败了。
Der Versuch ist großenteils gelungen.
实验多半是成功的。
Bald werden auf der ganzen Welt Tausende von Labors imstande sein, "Designer-Mikroorganismen" mit enormem tödlichem Potenzial zu erzeugen.
世界各地数千个实验室不久将有能力生产极具杀伤力的人造病原体。
Das Genomprojekt, an dem zahlreiche Labore in mindestens 18 verschiedenen Ländern beteiligt sind, ist ein hervorragendes Praxisbeispiel für den Technologietransfer.
基因组项目是技术转让起作用的一个佳例，至少有18个国家的众多实验室参与这一项目的运作。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Wart ihr in Deutschland auf einem Gymnasium oder einer Realschule?
你们德国上是高级中学还是中学？
Die Schüler verbrachten viel Zeit in den Werkstätten, experimentierten und entwickelten neue Dinge.
学生们工厂里耗费许多时间，做，发明新东西。
Man hat Experimente gemacht, wo man diesen Fraß simuliert hat.
人们曾经做过，去模拟虫害啃食状况。
Dafür habe ich eine Überraschung für dich, damit du auch im Labor schick sein kannst.
因此呢我有一个惊喜要给你，这样话你也可以室穿优雅！
Ja, schade, dass ich das nicht hier im Labor tragen kann!
是，不能室穿真是好可惜啊！
… und David vom Deutschlandlabor. Wir beantworten Fragen zu Deutschland und den Deutschen.
… … 和大卫，我们来自德国研究室。我们回答所有关于德国以及德国人问题哦。
Fairphone statt übliches Smartphone, vegane Naturkosmetik statt welche, die an Tieren getestet wurde.
比如用“公平手机”取代普通智能手机，用植物原料化妆品取代做动物化妆品。
Der Fachbereich gliedert sich in die Bereiche Experimentalphysik, Theoretische Physik und Didaktik der Physik.
该系分为物理学、理论物理学和物理学教学领域。
In den Laboren experimentieren auch Studierende der Pharmazie.
药学专业学生也室进行。
Die nächsten sechs Wochen des Experiments dokumentiert Claire mit einer eigenen, kleinen Kamera für uns.
克莱尔用她自己小相机为我们记录了接下来六周过程。
Dann stellt sich ja mal vor, dass Chemiker im Labor nur Sachen herstellen.
你们想象到室里化学家，他们只会制造东西。
Die 3 arbeiten im Zentrallabor von Hessenwasser.
他们三人黑森州供水公司中央室工作。
Aber damit soll jetzt Schluss sein, ich möchte ein Selbstexperiment wagen.
但现应该结束了，我想冒险进行自我。
So Tag Nummer 1, das heißt das Experiment geht jetzt los.
那么———第一天，意味着现开始了。
Er rasiert den Hauptmann und lässt sich auf ein riskantes Experiment des Doktors ein.
他给上尉刮胡子，还加入了医生冒险。
In einem Versuch haben Teilnehmer sogar koffeinhaltigen Joghurt gefeiert.
一项中，参与者甚至大吃含咖啡因酸奶。
Na, vielleicht findet sie ja etwas ohne Tierversuche.
呐，也许她会找到不用动物东西吧。
Arbeiten wir im Labor zusammen oder jeder für sich?
我们室里一起工作还是每个人自己干自己？
Morgen arbeiten wir im Labor für Steuerungstechnik.
明天我们室研究控制技术。
Wir müssen ins Labor, die Ergebnisse sind da.
我们现要去一趟室，结果出来了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
的化
反应，他做了一个实验。
室 
两星期后才做，但他们从现
德国上
是高级中学还是
森林
优雅！
