Oh, Moment. Mittwoch ist der zwölfte, nicht wahr?

噢，等一下。周三是12号，对吗？

Paraskawedekathriaphobie, dieser gar nicht sperrige Begriff, beschreibt die krankhafte Angst vor Freitag dem 13.

13号周五恐惧症，这个一点都不难懂的术语，描述了对13号星期五的病态恐惧。

Aufgrund von Marktveränderungen müssen wir einige Anpassungen an der Bestellung 397 vornehmen.

客户：由于市场变化，我们要对 397 号订单进行一些调整。

Pro-palästinensische Aktivisten wollten mit dem schwedischen Trawler " Marianne von Göteborg" die seit fast einem Jahrzehnt dauernde Seeblockade des Gazastreifens durchbrechen.

巴活动人士想利用瑞典拖网渔船“哥德堡的玛丽安” 号突破对加沙地带长达近十年的海上封锁。

Frankreich hat erstmals von seinem Flugzeugträger " Charles de Gaulle" Angriffe auf die Terrororganisation " Islamischer Staat" (IS) in Syrien fliegen lassen.

法国首次从其航空母舰“戴高乐” 号上对叙利亚的恐怖组织“伊斯兰国” （IS）发动袭击。

Die Raumsonde Juno hatte während des engen Vorbeiflugs eine Perspektive auf den Riesenplaneten, die in etwa dem Blick von der Internationalen Raumstation auf die Erde entspricht.

在近距离飞越期间，朱诺号飞船对这颗巨行星的视角大致相当于从国际空间站到地球的视角。