Das Kind war auf dem glatten Parkett hingefallen.
小在光滑拼木地板上滑倒了。
Wir waren 20 Personen,die Kinder nicht gerechnet.
我们是二十个人，小未算在内。
Stell dir vor dass du vergewaltigt wurdest und du ziehst einen Jungen groß.
想象一下你被强奸，然后自己抚养一个小长大。
Das Kind isst ohne Besteck, nur mit den Fingern.
这个小餐具而手吃饭。
Er beugte sich zu dem Kind herab.
(口)他向小弯下身来。
Das Schicksal hat ihnen keine Kinder beschieden.
运没有给予他们小。
Als er klein war, hatte das Kind eine rege Fantasie.
当这个小很小，他就有灵性幻想。
Das Kind mußte mit der Zange geholt werden.
这个小得产钳取出。
Das Kind kann die Türklinke noch nicht erreichen.
这小还够上(将)门把手(抓住)。
Die Mutter hat ihr Baby ins Bett gepackt.
妈妈把她小放在了床上。
Das Kind hat der Schaukel einen kräftigen Schwung gegeben.
小使劲推了一下秋千。
Das Kind verbirgt sich unten dem Tisch.
这个小把自己藏在桌子下边。
Das Kind hat mir die Zunge herausgestreckt.
这个小向我伸舌头。
Das Kind soll in angemessener Entfernung von der Riesenschlange stehen.
这个小应该和这条蟒蛇保持适当距离。
Das Kind wurde bei der Scheidung der Mutter zugesprochen.
离婚小被叛归母亲所有。
Das 5-jährige Kind kann schon viele Gedichte sprechen.
这个五岁小已经可以背诵许多古诗了。
Das kleine Kind bemüht sich darum, den Tisch zu verschieben.
这个小使劲推桌子。
Das Kind ist aus dem Bett herausgefallen.
小从床上摔下来了。
Ihr Kinder müßt bei Tisch fein still sein.
你们这些小子在桌上(吃饭)可得要规规矩矩。
Das Kind ist mit knapper Not dem Ertrinken entronnen.
这小差点淹死。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Jedes vierte Kind wächst in einer Familie auf, die von Armut betroffen ist.
每四儿童中，就有小孩在贫困家庭中成长。
Wofür hält sie uns, Willi? Für Larven? Wir machen es anderes Mal.
威利，卡珊德拉老师当我们是什么呢？还是小孩子？那我们就下次再参加嘛。
Als ich noch ein Kind war, wollte ich immer Lehrerin werden.
当我还是小孩时，我直想成为名教师。
Klar, dass auch die Nachbarskinder bald immer mehr davon wollen.
显然，邻居小孩们很快也想要更多的玩具。
Die Erwachsenen haben nix zu sagen, die Kinder nicht.
大人可以什么都不说，小孩就不行。
Dann können Sie Ihr Kind in eine Kinderkrippe geben.
那您可以把小孩放在托儿所里。
Ab 3 Jahren können die Kinder in den Kindergarten gehen.
三岁以下的小孩可以去托儿所。
Wie 'ne richtige Frau! Oder magst du Kinder nicht?
就像真正的女人！还是你不喜欢小孩？
Und ganz besonders frisst dieses Monster Kinder.
而且尤其是，这怪物还吃小孩。
Im Prinzip ist das wie bei einem kleinen Kind.
原则上讲，这就跟小孩子学习样。
Können Sie einem kleinen Kind all das geben, was es sonst von der Mutter bekommt?
您能给小孩子需要从母亲那儿获得的切东西吗？
Vielleicht Kindergärtnerin, ich spiele gerne mit kleinen Kindern.
也许是幼儿园老师，我喜欢和小孩子起玩儿。
“Ich, ..” sagte Piggeldy ”ich...bin ein Schwein, und kein Kind.”
“我，我是猪，不是小孩。”Piggeldy说。
Er kümmert sich um die drei kleinen Kinder und um den Haushalt.
他照顾三小孩以及做家务。
Ein ganz normaler Wunsch zum zwölften Geburtstag.
这只是12岁小孩的普通生日愿望。
M - Ein Baby nicht, aber trotzdem erst 15.
不是小孩子，但是也才15岁。
Auch wenn du etwas angestellt hast, wirst du nicht gleich vor allen Kindern kritisiert.
就算你干了什么坏事，他们也不会让你在所有小孩面前接受批评。
Manche Kinder hatten nur diese Auszeichnung im Sinn.
有的小孩脑子里只有“好孩子”这件事。
Es kann vor allem für Säuglinge, Kleinkinder, ältere Menschen und immunschwache Patienten gefährlich werden.
对婴儿、小孩、老人和免疫力低下的患者而言尤其危险。
Als ob ein Sechsjähriger die Beine gemalt hätte.
这是六岁小孩儿画的吧。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
在光滑
拼木地板上滑倒了。
玛雅 
餐具而
运没有给予他们
，他就有灵性
儿童中，就有
