Die Deutsche Bahn will ihren Schuldenberg abbauen.

德铁路公司希望减少巨额债。

Er ist der Herr über den gewaltigen Schuldenberg von über 2.250 Milliarden.

他是超过 22,500 亿巨额债主人。

Wer am Immobilienmarkt mitmischen will, muss sich haushoch verschulden.

如果你想涉足房地产市场， 你就必须背上巨额债。

Die nach Jahren des Protektionismus den Markt öffnete, aber auch enorme Schulden in Rekordzeit aufnahm.

它在保护主义之后打开了市场，但也在创纪录时间内承担了巨额债。

Argentinien steckt seit Jahren in einer massiven Wirtschaftskrise und hat große Schulden beim IWF.

阿根廷来一直陷入严重经济危机，并欠币基金组织巨额债。

Und sie spricht darüber, was für immense Schulden sie vom vorherigen Präsidenten übernommen hat und nennt dessen Namen des Präsidenten: Donald Trump.

她提到，上一任总统给她留下了巨额债，并提到了上一任总统名字：唐纳德·特朗普。

Die Prestigeprojekte der Ampel können nur noch über Buchungsakrobatik finanziert werden: Ein Haushalt der über Sondervermögen verschleierten Riesenverschuldung.

红绿灯声望项目只能通过会计技巧来筹集资金：通过专项资金掩盖巨额债预算。

Es kann sein, dass ein Mensch einem Freier erzählt: Ich habe massive Schulden, werde dementsprechend unter Druck gesetzt und muss diese schnell zurückzahlen.

我背了巨额债，所以我压力很大，我得尽快偿还债。

Nach EU-Regeln ist das Land angesichts seines gewaltigen Schuldenbergs in Höhe von 2,3 Billionen Euro dazu verpflichtet, besser zu haushalten.

根据欧盟规定， 鉴于其 2.3 万亿欧元巨额债， 该有义更好地制定预算。

Armbrüster: Ist aber das nicht genau für uns alle interessant, dass wir möglichst viele Studenten haben, die dieses Studium beenden, die anschließend ins Berufsleben kommen, und dass man diese Studenten eben nicht mit einem Schuldenberg in die Existenz entlässt?

Armbrüster：但对我们所有人来说，我们有尽可能学生完成学业，然后开始工作，而且这些学生没有背负巨额债，这不是很有趣吗？