Als sie in Prag angekommen war, mußte sie zunächst dort bleiben, um die praktischen Dinge zu erledigen.

但布拉后，不得不费些时间来处理一些实际琐事。

Er fährt morgen nach Prag und wir gehen um 20 Uhr ins Kino.

他明天要去布拉，我们20点去电影院。

Wir waren in Prag, Paris und Wien in der Bretagne und Berlin.

我们一起去布拉、过巴黎、去布列塔尼和去柏林。

Ab 1909 war Albert Einstein Universitätsprofessor, in Zürich und Prag.

自1909年起，阿尔伯特·爱因斯坦在苏黎世和布拉任学教授。

In Prag war sie nur in ihrem Herzen von Tomas abhängigIn.

在布拉，她只在心里上靠托马斯。

1902 Begegnete Kafka außerdem Max Brod, der, so wie Kafka, an der Deutschen Universität Prag Jura studierte.

此外，1902年，卡夫卡遇了马克斯·布罗德，他和卡夫卡一样，在布拉学学法律。

In der Stadt Prag in Tschechien haben sich jetzt einige sehr besondere Fahrrad-Fans getroffen.

在捷克共和国的布拉市，一些非常特别的自行车迷现在已经见面了。

Maas zum Jahrestag von Genscher-Rede zu Besuch in Prag! !

Maas 访问布拉为了纪念 Genscher 的演讲！！

Er nimmt unter anderem an einer Veranstaltung in der deutschen Botschaft in Prag teil.

除此之外，他还参加了在德国驻布拉馆举行的活动。

Ich war schon mit Headlinetouristik in Amsterdam, in Prag und in Wien.

Irina：我已经跟随 Headlinetouristik 去过阿姆斯特丹、布拉和维也纳。

Das wird eines der wichtigen Themen in Prag sein.

这将布拉的重要议题之一。

Der Generalstab in Prag bestätigte, dass es sich bei den Opfern um tschechische Soldaten handele.

布拉总参谋部证实，遇难者捷克士兵。

Im Mai hatte Prag bereits ein Honorarkonsulat in Jerusalem eröffnet.

5月，布拉在耶路撒冷开设名誉领事馆。

Vor dem morgigen informellen EU-Gipfel in Prag sucht das Bündnis demonstrativ Einigkeit mit seinen Nachbarn.

在明天于布拉举行的非正式欧盟峰会之前，该联盟正在公开寻求与邻国的团结。

Ich wohne noch bei meinen Eltern in Prag.

我仍然和我的父母住在布拉。

In Prag hat die Feuerwehr Schutzwände aufgestellt, als Schutz gegen die Fluten der Moldau.

在布拉，消防队设立了防护墙，以抵御伏尔塔瓦河的洪水。

An der Uni Leipzig und an der Karlsuniversität Prag.

在莱比锡学和布拉查理学。

Allein im Zentrum der Hauptstadt Prag versammelten sich 20.000 Menschen.

仅首都布拉市中心就有2万人聚集。

Künftig teilt die Regierung in Prag die Länder je nach Corona-Verbreitung nach den Ampelfarben ein.

未来，布拉政府将根据电晕传播情况， 根据交通灯颜色划分国家。

Prag, Genf, Dubrovnik und Korsika zu Corona-Risikogebieten erklärt! !

布拉、日内瓦、杜布罗夫尼克和科西嘉岛宣布为新冠病毒风险区！！