Was tun die Schüler nach dem Abschluss der Hauptschule?

学生的程包括德语、英语、数学、化学、历史地理以及社会常综合、劳动经济以及技术综合、宗教、美术、音体育。 普通中学学生毕业后干什么呢？

Der gesunde Menschenverstand sagt uns, dass sie entweder lebendig oder tot ist.

常告诉我们，它要么活着，要么死了。

Dein Allgemeinwissen reicht natürlich völlig aus, aber je mehr du liest, desto bessere Chancen hast du auch hier beim Leseverstehen.

当然，基本上有常就行，但是你阅读量越多，在阅读理解上的机会就越大。

Es gab Verleumdungen, aber ich vertraue auf den gesunden Menschenverstand.

有诽谤，但我相信常。

Viele Regeln sollte der gesunde Menschenverstand ohnehin diktieren, aber leider funktioniert das nicht.

无论如何，常应该规定许多规则， 但不幸的是这不起作用。

Für Vernunft im Umgang mit der Migration.

了解处理移民问题的常。

Für die Eltern zählen Nützlichkeit und Vernunft.

对于父母来说， 有用性常很重要。

Dass wir zusammengestanden und die Regeln eingehalten haben. Aus Rücksicht und Vernunft.

我们站在一起并遵守规则。出于考虑常。

" Also, mein gesunder Menschenverstand sagt mir, das müsste eigentlich länger halten."

“好吧，常告诉我它应该持续更长时间。”

Das heißt, es ist nicht Abhängigkeit, sondern es ist einfach Vernunft, dass wir miteinander reden.

这意味着这不是依赖，我们互相交谈只是常。

Auch ein breites Allgemeinwissen kann dir in der einen oder anderen Situation helfen.

广泛的常也能够在某种情况下帮助你。

Manuela Schwesig, Sozialdemokratin aus Mecklenburg-Vorpommern, appelliert zum Auftakt der abendlichen Runde an die Vernunft aller Beteiligten.

来自梅克伦堡-西波美拉尼亚州的社会民主党人 Manuela Schwesig，呼吁在晚上比赛开始时参与的每个人的常。

Und vor allem die Vernunft anwenden.

最重要的是， 运用常。

Der gesunde Menschenverstand würde sagen: Finger weg!

常会说：远离！

Eine große Rolle spielt dabei zum Beispiel die gemeinsame Kenntnis von Texten, wie der Bibel oder antiker Mythen.

例如，圣经或古代神话等文本的常在其中起着重要作用。

Den Ernst der Lage hat inzwischen auch CDU-Ministerpräsident Reiner Haseloff erkannt und appelliert an die Vernunft aller Beteiligten.

CDU 总理 Reiner Haseloff 现在已经认到情况的严重性，并呼吁所有相关人员运用常。

Viele der Konzepte entspringen eigentlich dem gesunden Menschenverstand, doch selten wurden sie so eloquent und poetisch auf den Punkt gebracht wie hier.

许多概念实际上来自于常，但很少被这么雄辩诗意地总结出来。

Nur wenn wir uns aktiv beteiligen, können wir sicherstellen, dass die Forschung von Vorsicht, Vernunft, Kontrolle und Transparenz begleitet wird.

只有积极参与，才能确保研究伴随着谨慎、常、控制透明。

Zum Beispiel Wolfgang Bosbach, dieses politische Monument des Menschenverstands, der sich gern als gesund ausgibt, in der Regel jedoch allenfalls ein gefühlter ist.

例如 Wolfgang Bosbach， 这位常性的政治丰碑， 喜欢假装健康， 但通常充其量只是一个被感知的人。

Ich setze im Grunde auf die Quereinsteiger, dass die im Grunde mit einem gesunden Menschenverstand ankommen und sagen: Was ist denn jetzt hier los?

基本上，我指望横向进入者，他们基本上是带着常到达的，然后说：现在这里发生了什么？