Wie die Alten sungen, so zwitschern auch die Jungen.
老唱什么曲，就哼什么调。
Manche jungen Menschen sind auch heute arbeitslos. Das ist kein gutes Zeichen.
现在一些也失业了，这不是一个好迹象。
Die Bewohner sind vor allem junge Leute.
这些住户主要都是。
Der Film ist für Jugendliche unter fünfzehn Jahren verboten.
这部影片禁止15岁以下观看。
Warum wird Pop unter Jugentlichen leicht akzeptiert?
为什么大众文化在中容易被接受？
Alle Jugendlichen werden von ihren Eltern vor Drogen gewarnt.
所有母都告诫他们不要吸毒。
Der junge Mann ist schon gemustert worden.
这已经做过服役体检。
In Deutschland ist das Zusammenleben ohne Trauschein unter Jugendlichen wahnsinnig populär.
在德国，同居而不领结婚证这种生活方式在中十分受欢迎。
Dem Jugendlichen war das Gift unmoralischen Denkens eingeträufelt worden.
这个被灌输了不道德思想毒素。
Heute stellt sich ein junger Mann vor, der bei uns arbeiten will.
今天有一个想到我们这儿工作前来自荐。
Diese junge Männer hat geplant, Sabotage zu verüben.
这些计划搞破坏活动。
Er hat kein Verständnis für die Jugend.
他不理解。
Viele jüngere Leute fahren heute lieber Snowboard als Ski.
许多更喜欢玩雪地滑板而不是滑雪。
Viele junge Leute surfen, wenn sie am Meer sind.
许多在海边时候会去冲浪。
Das lockt die Großen wie die Kleinen (die Alten wie die Jungen).
这吸引着大和小孩(老和)。
Manche Jugendliche haben den ganzen Tag herumgegammelt.
一些整天无所事事。
Der junge Mann ist sehr breit.
这个肩膀很阔。
In den letzten Jahren sind die Bücher und die Filme über den Vampir sehr verliebt unter den Jugendlichen.
近几关于吸血鬼书籍和电影非常受喜爱。
Er war ein netter Junge.
他是一个可爱。
Jugend will unter sich sein.
愿意跟在一起。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Es ist eines der neuen Regimenter, fast lauter junge Leute der letzten ausgehobenen Jahrgänge.
是个新编团，几乎全是最近入伍年轻。
Hier werden junge Menschen aus vielen Ländern zu Modedesignern ausgebildet.
在这儿有一些来自各个国家年轻被培养成时装设计师。
Viele junge Leute genießen hier ihre Freizeit, manche auch mit einem Bier.
许多年轻在此放松，有些在喝啤酒。
Wir ermutigen Jugendliche und Erwachsene zu bürgerschaftlichem und sozialem Engagement.
我们鼓励年轻和成年与公民和社会活动。
Fast alle jungen Menschen haben in diesem Jahr einen Ausbildungsplatz gefunden.
几乎所有年轻都在今年找到了培训岗位，失业口降到了20年来最低水平。
Jugendliche könnten besser Einfluss auf die Politik nehmen, wenn sie die Politiker mit wählen könnten.
如果年轻与选举，他们就对政治产生更好影响。
Vor allem junge Erwachsene – viele davon sind Eltern.
主要是年轻——他们中很多是父母。
Die Eltern der 24-Jährigen wohnen 1500 Kilometer entfernt in einer anderen Provinz.
这位24岁年轻父母住在1500公里外另一个省。
Weil zwei junge Männer da aufeinander getroffen sind, die feststellen, dass sie in allem übereinstimmen.
因为两个年轻相遇，并发现他们是一致。
Jüngere Menschen brauchen mehr Schlaf, alte Herrschaften brauchen erfahrungsgemäß sehr wenig Schlaf.
年轻需要更多睡眠，老年需要很少睡眠。
Und kommt vor allem in der Jugendsprache vor.
基本上都是年轻在说。
Würdest du generell sagen, dass viele Jugendliche eher ihr Auto tunen?
你想说，许多年轻更想自己改装？
Dass da viele Jugendliche kommen und dann ihr Auto folieren lassen.
这里有许多年轻会来，改装他们车。
Dazu gehören zum Beispiel Werbeverbote von Energydrinks an Jugendliche und besonders Kinder.
这些规定包括比如禁止向年轻，尤其是儿童广告宣传量饮料。
Das sind meistens ältere Leute oder junge Leute, die keine Arbeit haben.
大多是一些没有工作老年或年轻。
Beispiel, mit meiner Brusttasche fühle ich mich heute wie ein Talahon.
例如，背着我胸包，我今天觉得自己像个“塔拉洪”（穿着特定服装在街头挑衅年轻，多指有移民背景年轻）。
Du bist unser Jungspund hier, merk ich gerade.
我刚发现，你也属于我们年轻大部队。
Pepsi wird vor allem bei jungen Menschen immer beliebter.
百事可乐正变得越来越受欢迎，尤其是在年轻中。
Vor allem junge Menschen zahlen immer öfter bargeldlos.
尤其是年轻越来越多地使用非现金支付。
Eines Tages kam ein junger Mann nach Hameln. Er ging zum Bürgermeister.
一天哈默市来了个年轻。他去市长那儿。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
唱什么曲，
就哼什么调。
讲精选 历年新年致辞 
母都告诫他们不要吸毒。
与公民和社会活动。
问候
