Inzwischen sind ca. 46.000 Mitarbeiter bei 20 TV- und 74 Radiosendern angestellt.

目前约有46,000名员工20视台和74播台工作。

Wir sind Reporter, von Radio D.

菲利普：我们是D播台的记者。

Ein anderer Hörfunksender mit einem besonderen Auftrag ist der Deutschlandfunk. Er wird von der Bundesregierung und den Landesrundfunkanstalten finanziert.

另外还有一根据特殊签订的协议为基础的德国台，它是由联邦政府以及各州属播台资助。

Die lokale Presse und auch die Radiosender bemühen sich Abhilfe durch Öffentlichkeitsarbeit zu leisten.

当地报刊和播台试图通过公关工作来纠正这种情况。

Dazu gehören in Deutschland viele Radio-Sender und Fernseh-Sender.

这包括德国的许多播台和视台。

Es soll weniger Radio-Sender und weniger Fernseh-Sender geben.

播台和视台应该少一些。

Die Feuerwache hat gemeinsam mit dem Lokalradio ein eigenes Studio mit Sender und Ersatzstrom.

消防站和当地播台都有自己的演播室，配有发射机和备用源。

Die Nachrichten in den Staatssendern überschlagen sich.

国家播台的新闻铺天盖地。

Eine Reporterin des öffentlichen US-Radiosenders NPR wird von einer Auslandsreise von Außenminister Mike Pompeo ausgeschlossen.

美国公共播台 NPR 的一名记者被国务卿迈克庞培禁止出国访问。

Dies meldet die " Süddeutsche Zeitung" nach gemeinsamen Recherchen mit dem Westdeutschen Rundfunk.

这是《南德意志报》与西德意志播台联合研究后报道的。

Sie sei sicher, dass Nawalny absichtlich vergiftet worden sei, sagte Jarmysch dem Radiosender Echo Moswky.

Jarmysch 告诉 Echo Moswky 播台， 她确信 Navalny 是故意下毒的。

Meint Christdemokrat Daniel Günther, Ministerpräsident aus Schleswig-Holstein, gegenüber dem Bayerischen Rundfunk.

石勒苏益格-荷尔斯泰因州总理、基督教民主党人丹尼尔·冈瑟 (Daniel Günther) 对巴伐利亚播台说，。

Am 13. Februar hat auch das Deutschland-Radio gefeiert.

2 月 13 日， 德国播台也举行了庆祝活动。

Auch die Radio-Sender und Fernseh-Sender haben Warn-Meldungen verbreitet.

播台和视台也传播了警告信息。

Sendeschluss für Ungarns letzten unabhängigen Radiosender! !

匈牙利最后一独立播台的关闭时间！！

Sassoli arbeitete früher als Journalist für Zeitungen und den öffentlich-rechtlichen italienischen Rundfunk.

Sassoli 曾担任报纸和意大利公共播台的记者。

Im Interview der Woche im Deutschlandfunk heute der Generalinspektor der Bundeswehr, Volker Wieker.

克lement：今天德国播台的周采访中，嘉宾是联邦国防军总监察长沃尔克·维克。

Dies sagte sie dem Radiosender France 2.

她告诉法国二台播台。

In Deutschland durchkreuzt die BBC mit verlässlichen Informationen die Nazi-Propaganda der gleichgeschalteten Rundfunksender.

德国，BBC 以可靠的信息挫败了与政府保持一致的播台的纳粹宣传。

Sie hat für einen Radiosender in Damaskus aus den Konfliktzonen berichtet, unter einem Decknamen.

她冲突地区为大马士革的一家播台报道，化名。