Wenn Sie diese Pflanze gut pflegen, blüht sie jahraus, jahrein.
物如果您培养得好，能年年开花。
Die Pflanze wächst (blüht,trägt Früchte, welkt, stirbt ab).
物长高（开花，结果，枯萎，死）了。
Dieser Apfel blüht früh(trägt besonders gut)
(口)果树开花早(果子结得特别好)。
Der Baum hat Blüten (Früchte) getrieben.
树开花（结果）了。
Einige Pflanzen erblühen nur nachts.
有些物只在夜间开花。
Dieser Apfel blüht früh.
果树开花早。
Die Pflanze treibt Blüten.
物正在开花。
Die Obstbäume stehen in Blüte.
果树在开花。
Die Rosen blühen.
玫瑰花开花了。
Die Apfelbäume (Die Rosen) blühen.
果树(玫瑰花)开花。
Diese Aprikose blüht früh.
杏树开花早。
Die Veränderungen, die ich damals vorgeschlagen habe, sind, soweit es in meiner Verantwortung lag, umgesetzt worden und haben, wie ich meine, größtenteils Früchte getragen.
从我的方面而论，我当时提出的改革已经执行，我相信大体上已经开花结果。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Dadurch sind die Erbsen, weil sie schon in der Blüte waren, alle abgestorben.
所以那些已经开花了豌豆都死了。
Sie öffnen sich erst, wenn es dunkel ist.
它们晚上才开花。
Kennst du das Land, wo die Zitronen blühen?
你认识柠檬开花国家吗？
Überall schossen Aldi wie Pilze aus dem Boden.
Aldi像蘑菇一样，遍地开花。
Unterschiedliche Pflanzen blühen hier das ganze Jahr über.
一年都有不同植物开花。
Nach längerem Reifen und nur kurzer Zeit des Erblühens fällt die Blüte im Moment vollendeter Schönheit.
经过漫长成熟期和短暂开花期，花朵在完美下。
Er hat einen Trick, wie er das Wachstum der Pfirsiche schon in der Blütezeit beeinflussen kann.
他有一个诀窍，在桃子还在开花候就能影响它们生长。
Also hier, ich hab jetzt extra geguckt, dass es noch geschlossene Blüten sind und nicht geöffnete.
这里已经有花骨朵，只是还没开花。
Die japanische Kirschblüte (sakura) blüht in Japan je nach Gegend von Ende März bis Anfang Mai.
日本樱花在日本开花间为3月下旬至5月上旬，视地区而定。
Das Problem ist, dass Bambus nur etwa alle 100 Jahre blüht und danach oft durch Nährstoffmangel abstirbt.
问题在于竹子百年开花一次，其间经常因营养不良而萎缩。
Auf einmal sah er sich jedenfalls umgeben von blühenden Bäumen, die das ganze Tal mit leuchtenden Farben erfüllten.
不知怎得突然发现四周全是开花花草树木，映得整个山谷色彩斑斓。
Blütenreiche Pflanzen oder Küchenkräuter wie Thymian und Lavendel locken Bienen an und bieten ihnen auch in der Stadt eine Nahrungsquelle.
用开花量多植物和烹饪品种，例如百里香和薰衣草来吸引蜜蜂，以为城市里蜜蜂提供更多食物来源。
Mit dem Regen beginnen sie schließlich zu keimen und zu blühen.
最终，伴随着雨水， 它们开始发芽开花。
Die Agave blüht nur alle 25 bis 30 Jahre.
龙舌兰每 25 到 30 年才开花一次。
Und diese hier blüht jetzt zum ersten Mal - und zwar in England.
而这个现在第一次开花——在英国。
Das könnte bedeuten, dass die Falter den Blütenpflanzen bei der Entwicklung geholfen haben.
这可能意味着飞蛾帮助开花植物发育。
Also holen wir uns blühende Zweige ins Haus.
所以我们把开花树枝带进屋子。
Entweder den gelb blühenden Ginster oder auch die kuscheligen Palmkätzchen.
要么是黄色开花扫帚， 要么是可爱棕榈小猫。
" Feld, Vogelinseln, Lerchenfenster, Extensivgetreide, Blühstreifen, mehrjährige, einjährige, blühendes Vorgewende" .
“田野，鸟岛，云雀窗，粗粮，花条，多年生，一年生，开花岬角”。
Hier gedeihen natürlich auch, wie ihr seht, Pflanzen, die sogar im Winter blühen.
当然，正如你所看到，即使在冬天开花植物也在这里茁壮成长。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
物如果您培养得好，能年年开花。
果树
豌豆都死了。
问候
下。
