Ich hab wirklich Angst, da irgendwas kaputt zu machen.

我真害怕会弄坏。

Sie haben etwas von einer anderen Person kaputt gemacht? Dann zahlt die Haftpflicht-Versicherung.

你弄坏了别人的东西？ 这时可使用责任保险。

Damit nachher im Zongzi, das wird dann die Blätter nich kaputt machen.

来确保之会在粽子里弄坏粽叶。

Genau, dieses Geräusch bedeutet, Sherlock macht meinen Sofa kaputt.

是的，这个声音意味着我的沙发要被夏洛克弄坏了。

Oh je, hat er den Automaten kaputt gemacht?

哦天，他把机器弄坏了吗？

Ist es schlimmer, ein Kunstwerk kaputt zu machen, als den Planeten zu zerstören?

弄坏一件艺术品比破坏地球更糟糕吗？

Das heißt, dass ihn wahrscheinlich jemand kaputt gemacht hat.

你猜测是有人把弄坏了。

Aber das ist nicht meine Schuld.

A ：但是这是我弄坏的。

Dann wissen Sie und der Vermieter, was in der Wohnung bleiben muss, wenn Sie wieder ausziehen.

这样您和房东都能知道，当您搬走的时候，您没有弄坏什么。

Jemand wird ihn kaputt gemacht haben.

有人把弄坏了。

Das ist Ferdinand. Wir haben sein Haus kaputt gemacht. Kannst du deinen kühlen Tunnel mit ihm teilen?

这是费迪南，我们把他的家弄坏了，你能跟他分享你的窝吗？

Ihr habt die gebrochenen Waffen schon gehabt, und ich habe es einfach als Baum gezeichnet.

你已经把武器弄坏了， 我只是把画成一棵树。

Darf ich fragen, ob Sie ihn versehentlich beschädigt haben?

请问你是是小心弄坏了？

Zum Beispiel: " Bei meiner Vorbereitung für den Marathon sind drei Paar Schuhe draufgegangen."

例如：“我在准备马拉松时弄坏了三双鞋。”

Das war nicht ich, der es kaputt gemacht hat, es war schon kaputt, als ich eincheckte.

客人：是我弄坏了，我入住时已经坏了。

Oh, ich habe ihn versehentlich zerbrochen.

嘉宾：哦，我小心弄坏了。

Xiaoming: Ich habe ihn versehentlich zerbrochen.

小明： 我小心弄坏了。