Na ist doch klar, ich bin gerade in Taschenformat.

当然了，这是为了让你携带方便。

Das stimmt, und jetzt sind wir an einer Musikschule und schauen uns das mal an.

当然了，现在我们正所音乐学校，我们来起去看看。

Natürlich habe ich das Internet verwendet, aber auch Bücher, und ich habe immer brav zitiert.

当然我运用了互联网，但是除此之外还有书籍，我自始至终乖乖的引证。

Und – na klar – da bleibt keine Zeit für langwierige Auktionen.

以及——当然了——这样拍卖就必须迅速。

Die Sauce zum Dippen darf natürlich auch nicht fehlen.

当然不能少了蘸酱。

Manche haben auch ein Arbeitszimmer. Und natürlich hat jede Wohnung eine Küche.

些人有书房。当然了每个房子都有个厨房。

Na klar! Die besten Freunde aller Zeiten!

当然了，世界上最好的朋友！

Klar! Also mal sehen. Kann ja nicht so schwer sein.

当然了，瞧，这也不难。

Nussfalle? Du wirfst also Nüsse auf einen Nussdieb? Klar doch!

坚果陷阱？你向偷扔坚果？当然了！

Ich glaub, so stand das nicht in meinem Comic. Natürlich nicht!

我觉得，漫画里不是这样写的。 当然不是了！

Darf ich mal gucken? - Na klar.

我可以看下吗？- 当然了。

Ich habe natürlich durchgehalten, man will sich ja keine Blöße geben.

我当然坚持住了，人是不甘示弱的。

Also, nicht das mit dem Alter, sondern das mit den Zustimmungswerten, ganz klar.

当然了，不是年龄会变化，而是支持率会发生变化。

Was? … Ja, natürlich habe ich auch Fotos vom Hotel gemacht.

什么？… … 对的，我当然也拍了酒店。

Was? Das, das soll schmecken? Ja, mit Fischstäbchen schmeckt alles.

啥玩意？这能好吃吗？当然了，鱼肉条配啥啥好吃。

Na ja, Leute, die damit keine Probleme haben, kommen natürlich schneller vorwärts.

好吧，学习没有问题的人，当然会学得快了。

Ja, natürlich. Die Geschenke brauchen nicht sehr teuer zu sein.

好的，当然可以了。礼物不需要太贵的。

Aber man muss natürlich auch selbst aktiv sein und vor allem die Sprache gut lernen.

当然了，我们应该积极主动，最重要的是学好语言。

Früher war das so, heutzutage ist das natürlich nicht mehr so.

以前是这样，现在当然不是了。

Und dann, und dann - ach so ja natürlich!

然后然后-对了当然！