Außerdem, erfahren wir im Duden, ist ein Tier weder zum Sprechen noch zum logischen Denken befähigt.

此，我们还能从杜登上得，动物不能言语也比具备逻辑思考能力。

Das waren wirklich so starke Schmerzen, dass man wirklich beeinträchtigt wurde in seinem Denkvermögen.

疼痛实在是太严重了，真的削弱了你的思考能力。

Er hat eine starke Denkfähigkeit und eine humorvolle Persönlichkeit.

他有很强的思考能力和幽默的性格。

Freund A: Lesen kann unseren Horizont erweitern, unser Wissen erweitern und unsere Denkfähigkeit verbessern.

朋友 A：阅读可以开阔我们的视野，扩展我们的识，提高我们的思考能力。

Grund dafür sind die offenbar universell gültigen Naturgesetze, die der menschliche Geist durch beharrliches Beobachten und den Einsatz des Denkvermögens erkannt und entschlüsselt hat.

其原因是显然普遍有效的自然法则，人类的思想通过持续观察和思考能力的使识别和解码。

10. Evaluation and Feedback : Entwerfen Sie ein Bewertungssystem, das nicht nur die Wissensbeherrschung der Studierenden, sondern auch ihre Innovationsfähigkeit und ihren Denkprozess bewertet.

10. 评估和反馈：设计一个评估系统，不仅评估学生对识的掌握程度，还评估他们的创新和思考过程能力。

Wem nun ein Rädchen im Oberstübchen fehlt, dessen Denkvermögen kann durchaus eingeschränkt sein, denn wie wir wissen, greift ja ein Rad – oder Rädchen – ins andere.

如果你的脑袋里没有齿轮，你的思考能力就会受到限制，因为正如我们所，一个轮子 - 或齿轮 - 与另一个轮子啮合。

Das Miteinander in der Schulgemeinschaft, und nach schweren Unglücken versuchen wir zum Beispiel, mit den Schülern und Lehrern gemeinsam zu überlegen, wie gut reagiert werden kann, was geeignete Nachsorgeangebote sein können.

Karutz：学校社区的团结，例如在发生严重事故后， 我们会尝试与学生和老师一起思考他们的反应能力如何， 可以提供哪些合适的善后护理。

Erfinder brauchen - heute mehr denn je - drei Dinge, um erfolgreich zu sein: Visionen, Verbindungen und etwas, das ich gern mit Vielfachheit, also der Fähigkeit in mehrere Richtungen zu denken, bezeichne.

现在，发明家比以往任何时候都更需要三样东西才能取得成功：远见、联系，以及我喜欢称之为多样性的东西，即从多个方向思考的能力。