Die organisierte Kriminalität trägt zur Schwächung der Staaten bei, behindert das Wirtschaftswachstum, schürt viele Bürgerkriege, untergräbt regelmäßig die Friedenskonsolidierungsbemühungen der Vereinten Nationen und bietet terroristischen Gruppen Finanzierungsmechanismen.
有组织犯罪削弱国家力量，阻碍经济增长，使许多内战加剧，经常破
国的建设和平努力，为恐怖组织提供了资助机制。
So können beispielsweise Maßnahmen wie Grenzüberwachung und Ausfuhrkontrolle, Frühwarnung und Informationsaustausch auf wirksame Weise zur Verstärkung der Maßnahmen beitragen, die von internationalen Organisationen, die sich mit Massenvernichtungswaffen befassen, getroffen werden, um zu verhindern, dass die genannten Materialien in den Besitz terroristischer Gruppen geraten.
例如，边界管制和出口管制、预警和交
情报，可能切实有助于增进有关大规模毁灭性武器的国际组织为防止恐怖组织拥有
料所采取的措施。
Die unerlaubte Verbringung von nuklearen, chemischen, biologischen und anderen potenziell tödlichen Materialien sowie der unerlaubte Handel damit hängen mit dem Kampf gegen den Terrorismus im Allgemeinen und mit der Resolution 1373 des Sicherheitsrats im Besonderen zusammen (der Resolutionszusammenhang ergibt sich aus den in ihren Ziffern 2, 3 a) und 4 vorgesehenen Maßnahmen zur Verhütung der Bedrohung, die von Massenvernichtungswaffen im Besitz terroristischer Gruppen ausgeht).
非法转移和（或）贩运核生化及其他料与打击恐怖主义相互关，并与该决议具体相关，（后一方面的相互关系源于该决议为防止安理会第1373（2001）号决议第2、3(a)和4段所恐怖组织拥有大规模毁灭性武器构成的威胁而规定的措施）。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
10月合
12月合 12月合 12月合 11月合 
速听力 201812月合 10月合 速听力 201711月合 速听力 201810月合 德语专八听力部分真题 PGH 德语专八听力部分真题 PGH 12月合 4月合 11月合 11月合 10月合 10月合 3月合 10月合 
组织
。
