Sie können vier Stück Torte auf einmal verschlingen.
您可以狼吞虎咽一次性吃掉四块蛋糕。
Wir müssen Sie leider am Magen operieren.
恐怕我们得在您肚上动手术了。
Stellen Sie dann Ihren Partner oder Ihre Partnerin im Kurs vor.
介绍一下您搭档。
Entschuldigen Sie, aber Sie sitzen auf meinem Sitzplatz.
对不起,您坐在我座位上。
Ihr Zug fährt von Gleis 5 ab.
您火车从5号站台出发。
Bitte schicken Sie Ihre Bewerbung per E-Mail.
请通过电件发送您申请。
Dieser Wein ist zu süß. Haben Sie keinen trockenen?
这酒太甜了。您没有干吗?
Ihr Pass ist nicht mehr gültig. Er ist letzte Woche abgelaufen.
您护照不再有效。上周过期了。
Kennen Sie die Geschichte von den sieben Jungfrauen?
您知道七个少女吗?
Buchstabieren Sie bitte langsam und deutlich Ihren Namen!
请您慢慢地清晰地拼读您名字!
Den genauen Tagesablauf finden Sie im Dateianhang.
详细日程您可以在资料附录里看到。
Bitte holen Sie Ihr Paket auf der Post ab!
请到局来拿您包裹!
Sie fuhren mit 160 Stundenkilpmetern, als der Unfall Passiert.
您出时,您开车时速是每小时160公里。
Ich habe es nicht auf Sie abgesehen.
我这不是针对您。
Ich werde Sie in Ihre Arbeit einführen.
我将把您担任工作教给您怎么做。
Stellen Sie sich vor , Ihre Sprachschule hat ein Gästebuch.
请您设想一下,如果您语言学校有一本顾客留言簿。
An Ihrem Angebot haben wir kein Interesse.
您货我们不需要。
Ergänzen Sie die Mindmap mit Ihren eigenen Assoziationen.
根据您个人联想填写思维导图。
Nehmen Sie die gute Absicht für die Tat!
(虽未做,但)请您领受(他)这番好意吧!
Herr Winter, ich möchte mich gern mit Ihnen über die Zukunft der Softwareentwicklung unterhalten.
温特先生,我想和您谈一谈未来软件发展前景。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Ich würde mir gern gleich Ihre Musterkollektion anschauen.
想现在看看的模型采集。
Ja. - Und Sie? Was machen Sie?
是的.呢?是做什么工作的?
Ihr Ticket und Ihr Pass. Vielen Dank.
的票和护照。谢谢。
Danke. Bringen Sie bitte mein Gepäck auf mein Zimmer.
谢谢。请的行李送到的房间。
Haben Sie vielleicht einen Tipp bezüglich einer Wohnung für mich?
也许这里有相关的房子可以给?
Wir verabschieden uns heute von Ihrem Vater und Ihrem Lebensgefährten.
今天们要向的父亲,的人生的同行者道别。
Wenn Sie eine eigene Firma gründen wollen, brauchen Sie einen Gewerbeschein.
若想成立自己的公司,那需要营业执照。
Aber schauen Sie mal Artekel 15 an, der Versicherungspolice.
但是看保险政策的第15条条款。
Wie bitte? Das ist eine Frechheit. Ich will sofort Ihrem Chef sprechen.
什么? 了。要马上向的老板投诉。
Kaffee, bitte schön ...Das macht 3 Mark 50!
的咖啡… … 一共3.5马克!
Zuhören, dass das Boot vorsätzlich versenkt wurde, überrascht Sie also?
听着,船是被人故意弄沉的,不觉得惊讶吗?
Was denken Sie über das deutsche Krankenversicherungssystem?
认为德国的医疗保险怎么样?
Es geht Sie überhaupt nichts an, wen Ihre Tochter sieht.
的女儿去见谁,和根本没有关系。
Was meinen Sie, hatte die hoche Sterberate nur wirtschaftliche Ursache?
指的是什么?高死亡率只是由于经济原因吗?
Und warum lesen die Menschen, die in Ihre Buchhandlung kommen?
来到书展的人们,他们为什么阅读呢?
Also, Sie haben Ihr eigenes Futter für Ihre eigenen Tiere.
所以,用自己的饲料喂养自己的动物。
Hier ist Ihre Laufliste für den ersten Tag.
这个是第一天的日程单。
Glauben Sie mir. Ich würde auch gerne ein Nickerchen machen.
就信的吧,也想要打个盹。
Glassärge und solchen Spökes zahlen Sie in Zukunft selbst!
以后的水晶棺材什么乱七八糟的,就得自己付钱了。
Sieht aus wie Sie, gleiche Hose. Er ist etwa so groß wie der Baum.
看起来跟一样,一样的鼻子。他跟树差不多大。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释