有奖纠错
| 划词

Alle Ermahnungen gleiten an ihm ab.

一切劝告他都了耳边风(不起作用)。

评价该例句:好评差评指正

Ohren und Augen sind paarige Organe.

耳朵和眼睛都是

评价该例句:好评差评指正

Die Organisation verfügt über das Potenzial, ihre bestehende Kapazität als eines der wichtigsten globalen Netzwerke der Welt auszubauen, dies aber nur, sofern entsprechende Investitionen in die Technologie getätigt werden.

织有潜力将现有能力建设世界上最重要全球络之一,但是必须技术作相应投资。

评价该例句:好评差评指正

Eine vom AIAD durchgeführte Inspektion der Hauptabteilung kam zu dem Schluss, dass die Zusammenfassung der zuvor drei Hauptabteilungen im Wirtschafts- und Sozialbereich zu einer einzigen Hauptabteilung zu größerer Kohärenz der politischen und programmatischen Tätigkeit geführt und zu einer wirksameren fachlichen Unterstützung der zwischenstaatlichen und interinstitutionellen Mechanismen beigetragen hatte.

监督厅审查确定,将原先在经济和会领域中三个门合并一个门加强了政策和方案活动连贯性,有助于政府间和机构间机制提供更有效实质支助。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Bienosaurus, Bier, bier vom fass, Bierausschank, Bierbankpolitiker, Bierbass, Bierbauch, Bierbeschauglas, Bierbrauen, Bierbrauer,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Kurzgesagt 科普简述

Quantenfluktuationen im leeren Raum erzeugen ständig Pärchen von Teilchen und Antiteilchen, die dann sofort wieder zerstört werden.

真空中的量子涨落不断产生的粒子和反粒子,然后立即又被毁灭。

评价该例句:好评差评指正
Kurzgesagt 科普简述

Die Molekülstruktur enthält Informationen in Form von vier paarweise angeordneten Nukleotiden.

分子结构包含的四个核苷酸形式的信息。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed Deutsch

Addiere sie paarweise, um die nächste Zeile zu bilden.

将它们添加以形成下一

评价该例句:好评差评指正
Logo 2023年4月合集

Sie fahren zu zweit, was verboten ist, sie fahren auf den Gehwegen, was auch verboten ist, sie lassen die Roller kreuz und quer in der Gegend stehen und liegen.

他们,这是被禁止的,他们在人道上,这也是被禁止的,他们将踏板车停在各处。

评价该例句:好评差评指正
Die Liebe in den Zeiten der Cholera

Ihr Schmerz gerann zu einem blinden Zorn gegen die Welt und sogar gegen sich selbst, und dies gab ihr den Mut und den Willen, sich allein ihrer Einsamkeit zu stellen.

她的痛苦凝结世界甚至自己的盲目愤怒,这给了她独自面孤独的勇气和意志。

评价该例句:好评差评指正
Sternzeit 天文学

Zwar finden sie stets in Paaren mit acht Jahren Abstand statt – vor 2012 war ein Vorübergang der Sonne 2004 zu sehen. Doch zwischen den Acht-Jahre-Paaren liegt mehr als ein Jahrhundert.

虽然它们总是发生, 相隔八年 - 在 2012 年之前可以看到 2004 年的太阳经过。 但这八岁的夫妻之间却相隔了一个多世纪。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Bierflasche, Biergarten, Biergartenvernetzer, Bierglas, Bierhefe, Bieridee, Bierkeller, Bierkläre, Bierkrug, Bierlaune,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接