Opfer von Kriegsverbrechen in der Demokratischen Republik Kongo erhalten 30 Millionen US-Dollar an Entschädigungen.

刚果民主共和战争罪行的害者将获得 3000 万美元的赔偿。

Und leider sehen wir in Polen uns als ewige Opfer des Krieges.

不幸的是，我们波兰认为自己是战争的永恒害者。

Beide beten für die Opfer des Krieges.

两都为战争的害者祈祷。

Etwa 13 Millionen Soldaten und vielleicht 14 Millionen Zivilisten zählt die Sowjetunion als Opfer im Krieg.

苏联约有1300万士兵和1400万平民是战争的害者。

Wir gedenken der Opfer des Krieges.

我们纪念战争的害者。

Mehr als ein Drittel der Zivilbevölkerung fällt diesem Krieg zum Opfer. Ein Trauma, das die Deutschen noch lange beschäftigen sollte.

超过三分之一的平民成为这场战争的害者。 一个应该让德忙碌很长时间的创伤。

Zu Wilsons Verdruss konnte der britische Premier durchsetzen, dass auch die Pensionen und Renten für Kriegsopfer und Hinterbliebene noch dem deutschen Schuldenkonto zugeschlagen wurden.

英将处于不利地位。 令威尔逊懊恼的是，英首相能够确保将战争害者和幸存者的养老金添加到德债务账户中。

Auf dem Programm steht auch ein Besuch des Königs am Mahnmal St. Nikolai, einem Gedenkort für die Opfer von Krieg und Zerstörung im Zweiten Weltkrieg.

该计划还包括王参观圣尼古拉纪念馆，这是一座纪念二战中战争和破坏害者的纪念碑。