有奖纠错
| 划词

Viele Entwicklungsländer sind unter anderem von sinkenden Exporten und Exporterlösen, einem geringeren Zugang zu Handelsfinanzierung, rückläufigen export- und infrastrukturorientierten Investitionen, niedrigeren Haushaltseinnahmen und Zahlungsbilanzproblemen betroffen.

对很多发展中国家来说,这些影响除其他外,包括口收、获得贸易信贷的机会、对生产口产品和建设基础设施的投资降和现国际收支问题。

评价该例句:好评差评指正

Die Regierungen bekräftigten dort ihr Eintreten für die Ziele, die sie auf dem Welternährungsgipfel fünf Jahre zuvor aufgestellt hatten, und erkannten die Notwendigkeit höherer Investitionen in die Bekämpfung des Hungers an.

各国府重申决心实现五年前上一次世界粮食首脑会议所确定的目标,并承认需要加大投资饥饿。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


herausstechen, herausstecken, herausstehen, heraussteigen, herausstellen, herausstossen, herausstrecken, herausstreichen, herausströmen, heraussuchen,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

YouTube 精选合辑

Drittens, wir reduzieren die Plattformabhängigkeit für unternehmerische Tätigkeit beziehungsweise Investition.

第三,我们在企业活动和都会减少对平台的依赖性。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年8月合集

Das den Schwerpunkt auf Investitionen, Entbürokratisierung und Stärkung der Sozialsysteme hat.

重点是减少官僚主义和加强社会制度。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年8月合集

Es brauche Investitionen, die etwa mit weniger Bürokratie leichter würden könnten.

需要的可以通过减少官僚主义而变得更容易。

评价该例句:好评差评指正
youknow

Das bedeutet, dass die Effekte genau anders herum verlaufen: Banken verteuern die Kredite, es wird weniger investiert und weniger nachgefragt.

这意味着,它的效果会与之前的恰恰反。银行会提高利息,下降,需求减少

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2020年5月合集

US-Firmen investierten in der Bundesrepublik um zwölf Prozent weniger. Das Engagement chinesischer und türkischer Unternehmen in Deutschland stieg dagegen.

美国公司在德国的减少了 12%。 比之下,中国和土耳其公司在德国的参与有所增加。

评价该例句:好评差评指正
热点话题 2023年11月合集

Denn in den letzten Jahrzehnten sind die Investitionen in die Infrastruktur der Bahn heruntergefahren worden, während gleichzeitig mehr Züge unterwegs sind.

近几十年来,铁路设施的有所减少,但同时路行驶的火车却增多了。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述1)

Andererseits kann ein übermäßiger Wettbewerb dazu führen, dass Unternehmen Umweltstandards opfern, um Kosten zu senken, wie etwa die Verringerung von Umweltinvestitionen, die Verwendung von umweltschädlicheren Rohstoffen oder Produktionsprozessen.

另一方面,过度竞争会导致公司牺牲环境标准来降低成本,例如减少环境、使用污染更多的原材料或生产过程。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述1)

Argument: Die Bill and Melinda Gates Foundation ist eine der größten privaten philanthropischen Stiftungen der Welt, und ihre Investitionen und Projekte in globale Gesundheit und Bildung haben erhebliche Auswirkungen auf die Verringerung der Armut und die Verbesserung der Lebensqualität.

论点:比尔和梅琳达·盖茨金会是世界最大的私人慈善金会之一,其在全球健康和教育方面的和项目对减少贫困和提高生活质量产生了重大影响。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


herauswirtschaften, herauswollen, herauswürgen, herausziehbar, herausziehen, herauszüchten, herauszufinden, herauszureden, herb, Herbarium,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接