Wenn das transparenter passiert, wenn das nicht in Koalitionsausschüssen eingeebnet wird, sondern auch die Bürger beteiligt werden in diesen Fragen, dann kann für Thüringen auch was Gutes herauskommen.

如果这发生得更加透明， 如果它没有在联合委员会中被拉平，但如果公民也参与这些问题，那么图根州就会产生一些好结果。

Oder anders gesagt: das erste in Deutschland - nein, überhaupt das erste in Europa ausgetragene Sechstagerennen war eine Veranstaltung, die den Unterschied von Plebs und Patriziat für ein paar Stunden, wenn auch nicht aufhob, so doch nivellierte.

或者换句话说：在德国举行第一场为期六天——不，是在欧洲举行第一场为期六天——是一项即使没有废除，也拉平了平民和贵族之间差异事几个小时。