Bin ich auch schon zum Liebhaber zu schlecht, vielleicht laß ich mich desto besser als Kuppler an.

既然我不够资格做个情人，那就不如心甘情愿地搭桥拉纤。

Ich könnte sterben, weil ich zwei Herz-Bypässe habe.

我可能会死， 我有两个心脏搭桥术。

Zum Beispiel muss Herr Zhang sich wegen eines plötzlichen Herzinfarkts einer teuren Herzbypass-Operation unterziehen.

例如，突发心脏病，不得不接受昂贵的心脏搭桥手术。

Beispiel 1: Herzchirurgie Wie bereits erwähnt, muss Herr Zhang sich wegen Herzerkrankungen einer Herzbypass-Operation unterziehen.

例一：心脏手术 如上所述，心脏病需要接受心脏搭桥手术。

Neben Kenntnissen über Insekten, Opern, Brückenbau, Scherenschnitt konnten die Eltern sogar Jazz-Gymnastik, die Überprüfung der Pestizidrückstände und sogar das Schnitzen von Lebensmitteln lernen.

除了昆虫知识，戏曲、搭桥、造纸切割，父母甚至可以学习爵士体操，学会检查农药残留，甚至可以雕刻食物。

Sie haben gerade die Männer angesprochen. Gehen Sie denn davon aus, dass die Brückenteilzeit auch vermehrt Männer dazu bringen wird, ihren Wunsch nach vielleicht mehr Anteil an Familie zu haben, dann auch auszuleben?

Gebert：刚刚对男人讲话了。是否认兼职搭桥也会鼓励更多男人实现他对更多家庭参与的渴望？