Eine Trägerrakete vom Typ " Ariane" brachte das unbemannte und vollautomatische Raumschiff auf den Weg.

这艘无人驾驶的全自动货运飞船由“阿丽亚娜”运载火箭送入太空。

Die Veränderung der Welt durch Computer und das Internet nennt man die Digitalisierung.

无人驾驶的汽车由电脑控制。通过电脑和网络的世界变化，人们称之为数字化时代。

Level 5: Vom Start bis zum Ziel - Der Fahrer ist komplett überflüssig.

无人驾驶。

Die unbemannte Kapsel Peregrine startete am Montag vom Weltraumbahnhof Cape Canavaral.

无人驾驶的游隼太空舱于周一从卡纳瓦拉角太空港起飞。

Das autonome Fahren ist nicht das Gleiche wie das unbemannte Fahren.

自动驾驶不等于无人驾驶。

Drittens, das bemannte autonome Fahren und viertens das unbemannte autonome Fahren.

三有人驾驶，四无人驾驶。

Die GM-Tochterfirma setzte daraufhin den fahrerlosen Betrieb auch an anderen Standorten aus.

随后，通用汽车子公司暂停了其他地点的无人驾驶业务。

Fahrzeuge des Konkurrenten Waymo dürfen weiterhin fahrerlos durch San Francisco fahren.

竞争对手 Waymo 的车辆仍然可以旧金山进行无人驾驶。

Vor Tausenden Zuschauern startete heute eine unbemannte Rakete ins All.

今天，一枚无人驾驶火箭数千名观众面前发射升空。

Die Fremantle Highway treibt führerlos in der Nordsee.

弗里曼特尔高速公路海中无人驾驶。

Der Iran hat US-Präsident Donald Trump widersprochen und erklärt, es sei keine seiner Drohnen abgeschossen worden.

伊朗与美国总统唐纳德特朗普发生矛盾， 称其无人驾驶飞机均未被击落。

Zum Beispiel müssten fahrerlose Autos abwägen, ob sie mit einem kleinen Unfall einen größeren verhindern sollen.

例如，无人驾驶汽车必须权衡否应该利用一次小事故来预防更大的事故。

Das Raumschiff des US-Luftfahrtkonzerns ist unbemannt.

美国航空集团的飞船无人驾驶的。

Ein führerloser Zug mit mehr als 70 Kesselwagen voller Rohöl war am Samstag in das 6000-Einwohner-Städtchen gerast und explodiert.

星期六，一列载有 70 多节装满原油的油罐车的无人驾驶火车撞向 6,000 人的小镇并发生爆炸。

Bis bei uns in Deutschland fahrerlose Robotertaxis einfach so auf der Straße fahren, wird es wohl noch was dauern.

无人驾驶机器人出租车可能还需要一段时间才能德国这里行驶。

Eine unbemannte Sojus-Rakete mit dem ersten humanoiden Roboter Russlands an Bord konnte zunächst nicht wie geplant an die Internationale Raumstation (ISS) andocken.

载有俄罗斯首个人形机器人的无人驾驶联盟号火箭最初未能按计划与国际空间站 (ISS) 对接。

2022 ist die Artemis-1-Mission schon mal unbemannt als Test erfolgreich zum Mond geflogen, hat ihn einmal umkreist und ist dann wieder safe zurück zur Erde gekommen.

2022年，阿尔忒弥斯1号任务已经成功地以无人驾驶的方式飞往月球作为测试，月球轨道上运行了一次，然后安全地回到了地球。

" Es wird eine Streitkraft von 355 Schiffen sein, sowohl bemannt als auch unbemannt. Gebaut über einen gewissen Zeitraum und innerhalb des Budgets" .

“这将一支由355艘船组成的部队， 包括有人和无人驾驶的。一段时间内并预算范围内建造” 。

Deutsche Forschung auf der Internationalen Raumstation: Letzte Nacht startete eine unbemannte Rakete zur ISS, die Versuchsanordnungen an Bord hat von Studierenden aus Hannover, München und Stuttgart.

德国对国际空间站的研究：昨晚，一枚无人驾驶火箭被发射到国际空间站， 其上有来自汉诺威、慕尼黑和斯图加特的学生进行的测试安排。

Der Angriff mit einer unbemannten Drohne in der afghanischen Provinz Nangahar habe " einem Planer" der Gruppierung " Islamischer Staat Provinz Khorasan" gegolten, teilte ein Sprecher des US-Zentralkommandos Centcom mit.

阿富汗楠格哈尔省用无人驾驶无人机发动的袭击针对“伊斯兰国呼罗珊省” 组织的“策划者”。