Es gibt viele Vorteile, wenn man die öffentlichen Verkehrsmittel benutzt.
乘坐公共交通工具有多好处。
Die Arbeit (Die frische Luft,Das Sporttreiben) wird ihm gut bekommen.
劳动(新鲜空气,锻炼)对他的健康有好处。
Der tägliche Sport hat ihm ein körperliches Plus gegeben.
每天的动对他身有好处。
Die Sonne (Die frische Luft) wird dir guttun.
阳光(新鲜空气)对你有好处。
Das ist für dich von (großem) Vorteil.
这对你有(大)好处。
Das wird für ihn ein großer Gewinn sein.
这对他会有大好处。
Es hat sein Gutes,wenn man das Auto regelmäßig nachsehen läßt.
定期检查汽车是有好处的。
Das birgt viele Vorteile(große Gefahren) in sich.
这有多好处(重大危险)。
Zweckmäßigerweise könnte dafür eine konsolidierte, ständige institutionelle Kapazität im VN-System geschaffen werden.
为此,在联合国系统内部建立一个经过整合和永久的机构能力会有多好处。
Ein Zeitungs Abonnement hat einige Vorteile.
订报纸有几个好处。
Aber die Kommerzialisierung hat auch Vorteile.
但是商业化也有好处。
Das birgt viele Vorteile in sich.
这有多好处。
Es geschah zu deinem Heil.
这对你是有好处的。
Diese Lösung hat viele Vorteile.
这一解决办法有多好处。
Das ist für jedermann gut.
这对大家都有好处。
Luftveränderung würde dir guttun.
(旅行)到外地去换换空气可能对你有好处。
Alle Beteiligten würden jedoch aus einem Zusammenwirken mit Akteuren der Zivilgesellschaft Nutzen ziehen, das auf Verfahren und Leitlinien beruht, die sich durch eine größere Kohärenz, Stimmigkeit und Berechenbarkeit auszeichnen.
但是,根据反映连贯性、一致性和可预计性的程序和政策来让民间社会行动者参与,这对所有有关各方都有好处。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Dieser Tag mit weniger Abgasen tut unserer Stadt gut und es könnte ihn häufiger geben.
排放量减少的这一天对我们的城市有好,而且这种情况可能会更频繁地发生。
Ich bin mir sicher, dass die Langweile für irgendetwas gut sein muss.
我确定,无聊一定是有好的。
Es hat auch Vorteile, wenn man schlechte Augen hat.
眼睛看不清也有好。
Ja, natürlich helf ich dir, Chips! Aber was ist dabei für mich drin?
好呀,我当然帮你啦,趣趣 不过我有什么好呢?
Es ist gut die Schultypen zu kennen, sonst geht man schnell verloren.
认识一下中小学的类型有好,人很快就迷失。
Aber ein Studium in Deutschland hat andere Vorteile.
但是德留学有很多好。
Schlaf ist auch dafür wichtig, dass man besser mit Erlebnissen umgehen kann.
睡眠对于人类更好的理白天经历的事情也有好。
Größer zu sein hat aber auch seine Vorteile.
不过,体积更大也有它的好。
Es ist gut für dich, wenn Menschen in entlegenen Teilen der Welt erfolgreich sind.
如果人们世界偏远地区取得成功,那么这对您有好。
Mythos Nummer 3) Viel Trinken ist gut bei Erkältung!
误区三)多喝水对感冒有好!
Es ist ein großer Mythos, dass ein Glas Rotwein am Abend gut fürs Herz sei!
晚上喝一杯红酒对心脏有好,这是一个很大的误区!
Berührungen tun auch gut, wenn man traurig ist.
悲伤的时候,触摸也有好。
Die Infrastruktur, die für den Tourismus geschaffen wird, kommt auch der heimischen Wirtschaft und Bevölkerung zugute.
为旅游业而完成的基础设施对当地经济和居民也有好。
Aber trotzdem weiß man ja, dass man für sie da ist und dass es ihnen guttut.
但他们仍然知道你他们身边,这对他们有好。
Hm ... Was meinen Sie: Ist das gut für eine Partnerschaft?
额...您觉得什么:这对伴侣关系有好?
Übrigens: Auch Radiohören soll ja seeeehr gut für die Fantasie sein.
听收音机对想象力也是非常有好的。
Doch zurück zur Türkei: Welche Vorteile bieten eine Auswanderung in die Türkei?
移民到土耳其有什么好?
Das find ich so cool, ein begrüntes Hochhaus, das sieht richtig geil aus und ist gut fürs Klima.
我觉得这太酷了,一栋被绿色植被覆盖的摩天大楼,看起来真的很酷,对气候有好。
Aber auch für den Menschen sind Vorteile denkbar – Krankheiten aller Art könnten sich so gezielt bekämpfen lassen.
对人类来说也有好——可以更加有效地对抗各种疾病。
Auch wenn ich das damals noch nicht einsehen konnte, so war die strenge Erziehung doch gut für meine Entwicklung.
即使我当时还没能认识到,这种严格的教育对我的发展是有好的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释