Zu dieser Arbeit gehört ein hohes Maß an Verantwortungsbewußtsein.
做这项工作要有高度责任感。
Seine Arbeit ist von Erfolg begleitet.
他的工作很有成绩。
Auf einem Bauernhof fallen dagegen täglich Arbeiten an.
天有很多工作要做。
Er hat ein System für seine Arbeit.
他有进行工作的一套方法。
Heute machen in vielen Fabriken Roboter die Arbeit.
现在在很工厂里有机器人在工作。
Der Wirt vom Gasthof Ogris arbeitet sehr viel.
乡村旅店Ogris的店主有许多工作要做。
Wer sich um eine Arbeitsstelle erfolgreich bewerben will, braucht Berufserfahrung.
想要成功得到一份工作就得有工作经验。
Er hat schon einige Jahre berufliche Praxis hinter sich.
他已经有几年的工作经验了。
Es gibt zu viel Arbeit. Er muss jeden Abend Überstunden machen.
他有太多工作,得加班加点。
Haben Sie etwas an meiner Arbeit zu beanstanden?
您对我的工作有什么可指摘的吗?
Ich habe im Moment so viel Arbeit.
我现在有很多工作要做。
Die Bekämpfung der Korruption ist daher ein fester Bestandteil der Bekämpfung der organisierten Kriminalität.
因此,在打击有组织犯罪的工作中,反腐是一个必不可少的组成部分。
Während dieses ersten Jahres wurden bereits wichtige Ergebnisse erzielt, doch bleibt noch viel zu tun.
在第一年里,取得了一些重要的成果,但仍有许多工作要做。
Diese Initiativen sind jedoch lediglich erste Schritte, und es bleibt noch viel zu tun.
但这些倡议只是第一步,仍有许多工作要做。
Die Herbeiführung einer produktiven Vollbeschäftigung und menschenwürdiger Arbeit für alle ist von zentraler Bedeutung.
实现充分的生产性就业和人人有体面工作 至关重要。
Die Herbeiführung einer produktiven Vollbeschäftigung und menschenwürdiger Arbeit für alle4 ist von zentraler Bedeutung.
Die Probleme reichen von einem Mangel an entsprechenden Stellen bis zu Visum- und Arbeitserlaubnisbeschränkungen.
存在的问题既包括缺少就业机会,也有签证和工作许可证方面的限制。
Zu dieser Arbeit gehört viel Geduld.
做这项工作要求有很大的耐心。
Zu dieser Arbeit gehört einige Erfahrung.
做这项工作需要有一些经验。
Ich bin berufstätig.
我有工作了。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Im Büro haben Sie oft auch Gleitzeit, das heißt, Sie haben flexible Arbeitszeiten.
坐办公室的人通常是弹性工作制,意味着您有灵活的工作间。
" Gut. Ich habe viel Arbeit. Wie geht es dir? "
“很好。有好多工作。你好吗?”
Nina, ich habe eine Arbeit. Ich habe keine Zeit.
妮娜,有工作。没有间。
Ich habe jetzt einen Job hier und eine Wohnung. Ich liebe diese Stadt.
边有工作,有房子,爱座城市。
Wow … Das klingt nach viel Arbeit.
哇..听起来有很多工作要做。
Es muss also super individuell und genau auf die Stelle abgestimmt sein.
因此,求职信必须要具有个人特性,也有为求职工作量身定制。
Ich habe die Stelle bekommen und ich bleibe jetzt noch länger hier.
里有了一个工作,并且现间里。
Es gibt eine Zeit für die Arbeit. Und es gibt eine Zeit für die Liebe.
有工作的间,也有谈恋爱的间。
Noch vor einigen Jahren musste fast jeder Vierte im Niedriglohnsektor arbeiten.
几年前,几乎每四人中就有一人从事低薪工作。
Ja, es ist nicht leicht, die richtige Aufgabe zu finden.
明白,想要找到一份适合自己的工作有多么不容易。
Für einen Schein musst du da schon `ne größere Arbeit oder ein längeres Referat machen.
对于证书,你必须已经有更多的工作或更的报告。
Aber viele Frauen wollen doch Kinder haben und trotzdem arbeiten.
但是大部分女性都有生育计划,但也有工作需求。
In Paris? Er hat einen neuen Job?
巴黎?他有一份新工作?
C-Naja, es geht. Ich arbeite ja auch.
嗯… … 还行吧。有工作的。
Da gibt es doch in der Arbeit immer besonders viel zu tun!
真的是总是有特别多的工作!
Es hängt nicht davon ab, was man gelernt hat oder welchen Beruf man hat.
并不取决于人们学过什么或者有哪种工作。
Hat Ihr Mann eigentlich eine feste Stelle?
您丈夫有固定工作吗?
Frau Gao war wunderbar, aber auch ich hatte viel Arbeit.
高女士很棒,但也有很多工作。
Auch Pünktlichkeit und eine gewisse Ordnung sind notwendig, wenn die Eltern beide berufstätig sind.
父母双方都有工作的话,准和一定秩序也是必需的。
Stell dir vor, es gibt andere Menschen, die haben auch Berufe.
你想想看,其他人他们也有工作。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释