Er konzentriert sich also auf Menschen, die Mehrfachdiskriminierung erleben, zum Beispiel, weil sie weibliche People of Colour sind.

因此，它侧重于遭受多重歧的，例如因为她们是有的女性而受歧。

Tonnenweise gefärbtes Sonnenblumenöl war als Olivenöl deklariert und in den Handel gebracht worden.

数以吨计的有葵花籽油被申报为橄榄油并进行交易。

Weshalb ich erst mal mit einer getönten Creme auf meine Haut gehe.

这就是为什么我首先在​​皮肤上涂上有乳霜的原因。

Und viele dieser Angebote, die kommen aus der esoterischen Ecke oder sind auch religiös gefärbt.

其中许多提议来自深奥的角落或宗教上有。

Aber wenn hier die Landefährentür aufgeht, ja, dann steigt hier auf jeden Fall eine Frau und eine Person of Color aus.

但是当登陆器的门打开时，是的，肯定会有一个女和一个有下车。

Bislang hätten die Maßnahmen vor allem weiße Männer erreicht, sie müssten jetzt auch stärker People of Colour einbeziehen.

到前为止，这些措施主要针对的是白男性，现在他们必须更多地包括有。

Der Verein setzt sich ehrenamtlich für Schwarze und People of Colour ein, die ebenfalls aus der Ukraine flüchten mussten.

该协会为同样不得不逃离乌克兰的黑和有提供志愿者服务。

Dazu paßte seine ebenfalls weiße Schottenmütze, und an der ewigen Brille des Kurzsichtigen hatte er getönte Gläser befestigt.

他的格子呢帽也是白的，与它相得益彰，他戴着有镜片，戴着这个近男的永恒眼镜。

156 Vision, können Sie warme getönte Wände und weiche Beleuchtung betrachten, die die Menschen sehr wohl fühlen lassen.

：156 界，你可以看着温暖的有墙壁和柔和的灯光，让感觉很舒服。

Zhou Ying: (lächelnd) Ich möchte mein Zimmer etwas wärmer dekorieren, vielleicht mit ein paar warmen getönten Laken und Vorhängen.

周 英： （微笑）我想把我的房间装饰得暖和一点，也许用一些温暖的有床单和窗帘。

Der Fall des 18-Jährigen sei " erneut der absurde Tod eines Farbigen" , sagte der Anwalt von Browns Familie, Benjamin Crump.

这名 18 岁少年的案件“又是一名有的荒谬死亡” 布朗的家庭律师本杰明·克鲁普 (Benjamin Crump) 说，。

Nicht wenige in den mittleren Altersgruppen sehen es so, die vielen in Schottland lebenden EU-Bürger, auch die LGBT-Community, People of Colour und viele mehr.

相当多的中年、居住在苏格兰的许多欧盟公民、LGBT 社区、有等都这么认为。

Mir fällt auf, dass MeToo und MeTwo, wie Zwei geschrieben, einfach Alltag sind, und vor allem Frauen of Color von der Überschneidung sexistischer und rassistischer Diskriminierung betroffen sind.

我发现，“MeToo”与“MeTwo”（德国互联网上掀起的反对族主义的运动）——写作“二”的那个——其实是日常现象，尤其是有的女性会受到性别与族上的双重歧。

Pickups mit getönten Scheiben und Ladeflächen voll schwer bewaffneter Männer drängen sich vor ihn, zwingen ihn zum Abbremsen. Wer in Mogadischu eine Waffe hat, hat die Macht, die Nothelfer haben das Nachsehen.

带有有窗户的皮卡和装满全副武装的的装载区挤在他面前，迫使他刹车。 在摩加迪沙， 谁拥有武器，谁就有权力， 紧急救援员就会被抛在后面。