Dabei macht diese Symbolik, so Hans Mörtter, durchaus auch in der heutigen Zeit mit ihren schlechten Nachrichten und persönlichen Lebenskrisen noch Sinn.

根据汉斯·默特（Hans Mörtter）的说法，这种象征意义在今天有意义，因为它的坏消息和个人生活危机。

Und das ist 'ne sehr symbolische Geschichte, dass Menschen immer wieder Dunkelheit erfahren, also Schmerz, Leid, Trauer, Tod, und dass es da ein Hindurch gibt und einen neuen Morgen.

这是一个常具有象征意义的故事， 人们一次又一次地经历黑暗， 即痛、、悲伤、死亡， 并且有一条路和新的明天。

Und so steht im Brauhaus in Köln-Brück - trotz der noch frühen Tageszeit - das Weizenglas neben der Kölsch-Stange. Wenn man Sinn für Symbolik hat, ein durchaus passendes Bild.

因此，在科隆-布吕克的啤酒厂——尽管时间还早——小麦玻璃杯就站在科隆酒吧旁边。 如果你有象征意义， 这是一个合适的形象。