Menschen aus fernen Ländern wirken auf uns exotisch.
来远方家的人们使我们领略到异风情。
Mein Kollege aus Thailand isst sein Essen gern extrem scharf.
我来的同事喜欢他非常热的食物。
Der Unternehmer aus Shanghai hat 50 Millionen Euro in eine neue Fabrik seiner Firma investiert.
来上海的企业家为他公司旗下的一家新工厂投资5千万欧元。
Das geht aus einer Notiz im Tagebuch hervor.
这来日记中一次记载。
Roberto Baggio ist ein berühmte Fußballstar aus Italien.
罗伯特巴乔是一位著名的来意大球星。
Der Sound aus dem Münster ist sehr heilig.
来大教堂的声音是很神圣的。
Die Bilder sind aus der Mannheimer Kunsthalle.
这些画来曼海姆美术馆.
Die Quelle der Wasserversorgung ist aus dem Berg.
供水的水源来山里。
Sie hat mir verständlich gemacht, dass sie aus Italien kommt.
她使我明白，她来意大。
Diesen Orden bekommt eine Persönlichkeit aus der Politik.
一位来政界的人物获得了这个勋章。
Der Zug aus Athen kam planmäßig in Salzburg an.
来典的火车按计划到达萨尔茨堡。
Nach der Sprache stammt sie aus Berlin.
从她的口音推断，她来柏林。
Das sind die weihnachtliche Postkarten aus Berlin.
这些是来柏林的圣诞明信片。
Der Gast aus Berlin wird am 6 ankommen.
来柏林的那位旅客6点到达。
Die meisten Fälschungen stammen aus Indien, der Türkei und Vietnam.
大部分的仿冒品来印度、土耳其和越南。
Wir hörten von fernher den Donner grollen.
我们听到来远处的隆隆雷声。
Der Mann, dem ich begegnete, kommt aus Deutschland.
我碰到的那位男士来德。
Wo sein Vermögen herstammt,weiß man nicht genau.
他的财产来何处，人们不十分清楚。
Au-pair-Mädchen Tabitha aus Kenia hat den kleinen Jonah gleich ins Herz geschlossen.
来肯尼亚的交换女佣人塔比塔非常爱小约翰。
In Berlin leben Einwanderer aus aller Welt.
在柏林生活了许多来世界各地的移民。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Man schätzt, dass mehr als die Hälfte aller Beschwerden auf Stress zurückzuführen sind.
有人估计，一般以上抱怨来自压力。
Die Bundesrepublik erhält 35 Prozent ihres Bedarfs aus Russland.
德国35%气供应来自俄罗斯。
Venedig zieht Touristen aus der ganzen Welt an.
威尼斯吸引着来自世界各地游客。
Ich komme auch aus Berlin. Ich studiere in Berlin.
我也来自柏林。我在柏林上大学。
Am Nachmittag kommt eine Mail, deren Absender Benjamin und Co. ist.
下午，他收到了一份来自本杰明和Co公司邮件。
Ich bin Türkin und komme aus Istanbul.
我是土耳其人，来自伊斯坦布尔。
Dabei traten viele Athleten aus unterschiedlichen Ländern gegeneinander an.
许多来自不同国家运动员相互比赛。
Sie können in ihrer Stadt selbst die besten Pigmente aus aller Welt erwerben.
他们可以在自己城市亲自获取来自全世界最佳颜料。
Und du bist also aus der Türkei?
你来自土耳其？
Shaqui Schuricht, Fitness-Trainer aus Berlin, trainiert mit seinen Kunden nicht im Studio.
沙克·特来自柏林健身教练，并不在室内训练他学生。
… und David vom Deutschlandlabor. Wir beantworten Fragen zu Deutschland und den Deutschen.
… … 和大卫，我们来自德国研究实验室。我们回答所有关于德国以及德国人问题哦。
Du bist wohl der Neue aus Spanien?
你是来自西班牙新人吗？
So viel aus dem Brennpunkt Berlin Mitte.
这是来自柏林市中心区报道。
Aber der Kraftkuchen aus dem Sonnensteinstock ist auf dem Weg.
但是来自太阳石蜂房圣力糕已经在路上了。
Ich bin aus Italien und er ist aus Portugal.
我来自意大利，他来自葡萄牙。
Aber was, wenn es doch das Fußmonster von Apfelstern ist?
但是，如果那真是来自苹果星巨人怪怎么办？
Es gab Anfragen und Berichterstattungen von über 50 Ländern.
有来自超过50个国家询问和报道。
Die Äste kommen jede Woche frisch aus Südfrankreich, rund 30 Tonnen pro Jahr.
每周都有来自法国南部新鲜树枝，每年约30吨。
Woher kommt die Liebe, wohin geht die Liebe?
爱来自那，爱去往何处？
Tomaten aus beheizten Gewächshäusern sind hingegen deutlich schlechter als Avocados.
另一方面，来自加热温室西红柿明显比牛油果差。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
远方
家的人们使我们领略到异风情。
故事 森林 
的同事喜欢他非常热的食物。
球星。
典的火车按计划到达萨尔茨堡。
抱怨
气供应
与生活
初级2(第3版)
亲自获取
特
