In Flüssigkeit aufgelöst wird dieser Zucker aus den Blättern in alle Teile des Baums geleitet.

从叶片出发，溶于细胞液中葡萄糖将被运送到所有部位。

Weltweit sind aber erst 1% aller Pflanzen auf ihre medizinische Wirksamkeit getestet worden.

然而，全世界只有1%接受了药用功效测试。

In botanischen Gärten können Sie besondere Pflanzen sehen.

在园里您可以看到很多特殊。

Die grüne, Fleisch fressende, viel Wasser benötigende und Vergiftungen auslösebde Pflanze.

绿色、食肉、需要很多水、可以引起中毒。

Pass auf, Bienchen! Das ist eine sehr gefährliche Pflanze!

小心，小蜜蜂，这是种很危险！

Tierische Produkte verbrauchen aber in der Produktion wesentlich mehr Wasser als pflanzliche.

动制产品在生产过程中需要水比制产品多得多。

Pflanzen! Das wollte ich doch eigentlich sagen!

！我本来想说是!

Also da gibt's natürlich auch Pflanzen, die weniger verbrauchen.

当然，也有一些消耗量较少。

Deshalb werden aus den Samen der Biobaumwolle neue Pflanzen gezüchtet.

所以，新是用有机棉种子培育出来。

Diese Vielfalt an Pflanzen und Tieren nennt man Biodiversität.

这种和动多样性被称为生多样性。

Auch im Wasser geht es Tieren und Pflanzen immer schlechter.

在水中，动和情况也越来越糟。

Flackerlicht, dicke Spinnen und eine Pflanze mit Wecker?

闪烁灯光，巨型蜘蛛，以及一盆有闹铃？

Auch er bekommt einen Crashkurs in Pflanzenfütterung.

他也同样要上一件不可思议课。

Es ist das Ende des Großteils der damaligen Tier– und Pflanzenwelt.

那个时代大多数动和生命都走到尽头。

Der Hopfen ist sozusagen eins meiner Lieblings-Gewächse.

啤酒花是我最喜欢之一，可以这么说。

Das kann passieren, wenn der Wind Samen und Pollen von veränderten Pflanzen auf Nachbarfelder weht.

如果风将转基因种子和花粉吹向临近田地话，这也是很有可能发生。

Unterschiedliche Pflanzen blühen hier das ganze Jahr über.

一年都有不同开花。

Aber auch die Flavonoide in den Kakaobohnen sind wichtig, Pflanzenfaserstoffe mit einer entzündungshemmenden Wirkung.

但可可豆中黄酮类化也很重要，它是一种具有抗炎作用纤维组织。

Zum Beispiel Pflanzenkulturen, die effizient CO2 recyceln oder die mit sehr wenig Wasser auskommen.

例如，能够高效回收二氧化碳或使用极少水作。

Eine Klimaveränderung hat viele überlebenswichtige Pflanzen dezimiert und Fleisch hat sie vor dem Verhungern gerettet.

气候变化使许多人类赖以生存灭绝，而肉类使他们免于饥饿。