Wie ein Polizeisprecher heute mitteilte, war das 22-jährige Opfer zuvor beschimpft worden.

警方发言人发布消息称，该名22岁受害者在此遭受了辱骂。

Weil deren Fokus lag die ganze Zeit auf dieser einen Störung.

因为他们此一直专注于这一障碍。

Zuletzt konnte die siebte Generation mit einfacher Bedienung und guter Qualität punkten.

此，第七代高尔夫凭借操作简便性和优质质量得分。

Viele ehemalige Arbeitslose kommen also zu ihm und möchten sich nun umschulen lassen.

而他也变得炙手可热，许多此失业者找到维奇，希望在驾校里接受再培训。

Das hat in der Form noch nie gegeben.

此线上演唱会来没有这么多观众。

Bisher hatten sie ein Plus von 1,5 Prozent vorhergesagt.

此他们预测为增长1.5%。

Zuvor hatte Ronaldo angekündigt, Turin nach drei Jahren verlassen zu wollen.

此，罗纳尔多曾宣布，他将在三年后离开都灵。

Noch nie haben sich außerhalb Afrikas so viele Menschen in verschiedenen Ländern bei einem Ausbruch angesteckt.

此，有这么多人在非洲以外各国因病毒爆发而感染猴痘。

Zuvor hatte bereits Außenminister Dmytro Kuleba erklärt, das Land habe den schwierigsten Winter seiner Geschichte durchlebt.

外交部长德米特罗·库莱巴此曾表示，该国经历了历史上最艰难冬天。

Beides hatte Russland zuvor gefordert und andernfalls mit einem Veto gedroht.

俄罗斯此曾要求两者， 否则威胁要否决它们。

Ermittler hatten vorher über eine längeren Zeitraum Hinweise gesammelt um jetzt 25 Menschen festzunehmen.

调查人员此已经在较长时间内收集了线索，目正在逮捕 25 人。

Ein positiver Corona-Test bedeutete bislang mindestens fünf Tage Isolation.

此，新冠病毒检测呈阳性意味着至少需要隔离五天。

Russlands Krieg war schon zuvor das beherrschende Thema bei dem Treffen.

此，俄罗斯战争一直是会议主导主题。

Premierminister Modi hatte Russland bisher nicht kritisiert.

莫迪总理此没有批评过俄罗斯。

Viele Beschäftigte mussten bisher schon länger arbeiten, um den vollen Rentenanspruch zu erreichen.

许多员工此必须工作更长时间才能获得全额养老金。

564 Athletinnen und Athleten aus 46 Ländern, die sich zuvor für die Paralympics qualifiziert hatten.

来自46个国家564名此获得残奥会参赛资格运动员。

Kämpfer der Gruppe sollen zuvor Anschläge im indischen Kaschmir verübt haben.

据说该组织战士此曾在印度克什米尔发动袭击。

Zuvor hatten die USA die Türkei mehrfach zum Abbruch der Militäroffensive aufgefordert.

美国此曾多次要求土耳其结束军事进攻。

Die oppositionelle Labour-Partei hatte zuvor ihren Widerstand gegen die Abstimmung über vorgezogene Neuwahlen aufgegeben.

反对党工党此已放弃反对提大选投票立场。

Vorausgegangenen war ein Fehler von Torfrau Perez, die den Ball zweimal nicht festhalten kann.

此是门将佩雷斯失误，两次没能接住皮球。