Was kostet z.B. eine Mitfahrt von Köln nach München?

比如搭车从科隆去慕尼黑要多少？

Das war zum Beispiel so, als ich die Windpocken hatte.

比如，当生水痘时。

Bei Apple z.B. in ihrem Hauptquartier in Kalifornien.

比如苹果公司总部是在加利福尼亚。

Sie konnte dann Beispielsweise mit ihrem Pferd durch zwei Reifen springen.

比如她可以骑着马跳过两个圈。

Die EU und China sind wichtige globale Partner zum Beispiel beim Kampf gegen den Klimawandel.

欧盟和中国是全球重要合作伙伴，比如在应对气候变化方面。

Zum Beispiel? - Wie zum Beispiel die Kartoffel.

比如？- 比如土豆。

Zum Beispiel komplexe Rituale, inklusive gemeinsame Sprints über lange strecken.

比如猎豹交配需要有复杂仪式，包括需要一起跑过很长一段路。

Aber auch Reiseunterlagen oder Beweise für Ihre Fluchtgründe wie zum Beispiel Fotos.

但是旅行材料或者支持您逃难理由证据也是可以，比如照片。

So ist das Jahr 2017 in jüdischer Zeitrechnung etwa, bereits das Jahr 5777.

比如2017年在犹太历中已经是5777年。

Z.B. Probleme mit der Leber, sodass sie nichts trinken dürfen.

比如肝脏有，那就完全不能喝酒。

Der Twingo dahinter zum Beispiel hat 90 PS gerade mal.

比如后面那台Twingo就刚好是90马力。

Das gleiche gilt zum Beispiel für Schulden.

这也适用于比如债务。

Man kann zum Beispiel mit einem Boot fahren.

比如还可以坐船。

Da ist ja unter anderem auch Ostern.

比如复活节。

Zum Beispiel gibt es eine Kindertagsstätte, die von dem Betrieb finanziert wird.

比如这里有一个日间托儿所，这间托儿所是企业资助。

Wie machst du das zum Beispiel, wenn dich ein Mädchen interessiert, was machst du da?

比如，当你对一个女生感兴趣时，这时候你会做什么？

Nur wer unbedingt müsse, dürfe Auto fahren. Ärzte zum Beispiel.

只有必须要开车人才能开车，比如医生。

Stell dir doch nur einmal vor, wie viel Intelligenz man z.B. für einen Olympiasieg braucht.

你想像一下，比如为了奥运会胜利需要多少聪明才智。

Im Briefkasten zum Beispiel, aber wie sollte es dahingekommen sein?

比如，在信箱里，但它怎么可能到那里去？

Also eben zum Beispiel die Flugzeuge Crews und die Start und Landerechte.

比如飞机，航空组，起飞和落地权。