Die Rennwagen müssen diese Strecke dreimal durchfahren.
比赛车必须三次驶过这一段路。
Es ist sehr wahrscheinlich, dass sie das Spiel gewinnen.
他们很有可能赢得比赛。
Ein Tor in der letzten Minute entschied das Spiel.
最后一分钟的进球决定了比赛。
Das Spiel wird bestimmt im Fernsehen übertragen.
这个比赛肯定会在电视转播的。
Das Spiel dauerte von acht bis zehn.
比赛从八打到。
Tim dachte, er würde das Rennen gewinnen, aber er war zu langsam.
姆以为他会赢得比赛,但他太了。
Ich bin im ersten Rennen gestartet, habe aber nicht gewonnen.
我参加了第一场比赛,但没有。
Jan hat einen Wettkampf gewonnen und 50 Euro bekommen.
Jan 赢得了一场比赛并得了 50 欧元。
Er wird das Rennen nicht gewinnen. Er läuft zu langsam.
他不会赢得比赛。他跑得太了。
Beim Volleyball ist es nicht gestattet, den Ball zu fangen.
在排球比赛中,您不允许接球。
Ihr Quarterback wurde in der ersten Hälfte des Spiels verletzt.
他们的四分卫在上半场比赛中受伤。
Wir haben uns das Spiel zwischen den beiden Mannschaften der Stadt angesehen.
我们观看了两支本地球队之间的比赛。
Dieser Läufer nahm bereits an olympischen Konkurrenzen teil.
这位赛跑运动员已参加过奥林匹克比赛。
Die Bundesligaergebnisse kommen schon am Ende der Tagesschau.
每日新闻的结尾会有德甲联赛的比赛结果。
Als das Spiel unentschieden endete, wurde es um zweimal 15 Minuten verlängert.
当比赛以平局结束时,又延长了两个15分钟。
Dann können wir uns das Spiel doch im Fernsehen ansehen.
那样我们就可以在电视上比赛了。
Tauziehen hat die Freundschaft unter Kollegen gefördert.
拔河比赛促进了同事间的友谊。
Viele nahmen an,daß das Spiel mit einem Sieg unserer Mannschaft enden würde.
许多人估计,这次比赛的结果将是我队取得利。
Der Mittelstürmer fällt durch Krankheit für die nächsten Spiele aus.
(口)中锋因病不参加下次比赛。
Bei dem Weltmeisterfussballspiel können auf keinen Fall keine Zuschauer gebrauchen.
在世界杯比赛中不能没有观众。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Tim, bitte schrei doch nicht so. Das ist doch nur ein Spiel.
蒂姆,不要喊得那么响。这不就只是场比赛嘛。
Im übertragenen Sinn wird der Begriff aber auch für sportliche Wettkämpfe verwendet.
但这个词的引申义被用于体育比赛。
Man kann beispielsweise aber auch ein Vorstellungsgespräch, ein Spiel oder sogar ein ganzes Leben vergeigen.
例如,以搞砸了面试、比赛,甚至生。
Im Schullandheim habe ich während eines Fußballspiels ein Tor geschossen.
在乡下的短期训练中,我在场足球比赛中进了个球。
Habt ihr Lust auf ein Fußballspiel mit uns?
们有兴趣和我们来场足球比赛吗?
In die Stadien der Bundesliga kommen immer mehr Zuschauer, meist über 45.000 pro Spiel.
有越来越多的观众来到德甲体育场看比赛,场比赛有超过四万五千名观众。
Warum gehen wir nicht zum Mistkugelrennen? Das ist doch heute.
咱们去看屎壳郎们的推翔球比赛吧,今天开赛。
Wenn Rufus so gut spielen würde, wie er jammert, wäre er Weltmeister.
要是有场诉苦比赛,他就是世界冠军了。
Welchen man bisher auch schon in der Bundesliga vorfand.
这项技术已经在德甲的比赛中使用过。
Ja, es sieht so aus, als hättet ihr beide gewonnen.
嗯,看来是们赢得了比赛。
So werden wir die Nussjagd aber nicht gewinnen!
这样我们就赢不了寻找坚果比赛了!
Aber Hanno will nicht gegen Marcel Tennis spielen.
但汉诺并不想和马塞尔打网球比赛。
Oma Wutz, Opa Wutz, hast du an meinen Kürbis für den Wettbewerb gedacht?
猪爷爷、猪奶奶,我今天晚上参加比赛用的南瓜怎么样啦?
Ihr habt Mitspieler aus Polen oder ihr macht Turniere in Polen.
们有来自波兰的球员,还是们在波兰比赛。
Und auch eine Frauenfußball-Partie dauert inzwischen 90 Minuten.
个女子足球比赛持续90分钟。
Wie viele spielen denn beim Handball in einer Mannschaft?
手球比赛支队伍中有多少人?
Deswegen hoffe ich, dass wir noch gut dabei sind.
所以我希望我们的比赛激烈刺激。
Das freut uns. Wir sehen uns nächste Woche beim Fußball.
我们很高兴。下周足球比赛见。
Nein, dann bist du schon vor dem Spiel müde.
不行,这样在比赛前过度消耗体力了。
Soweit ich weiß, nehmen nur die Studenten an dem Spielteil.
B :据我所知,只有学生参加比赛。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释