Die Ente taucht und sucht unter Wasser nach Futter.
鸭子潜入水中觅食。
Eben ertönte der Startschuß, da waren die Schwimmer schon im Wasser.
发令枪一，员就跳进了水中。
Ich traue mich nicht, ins Wasser zu springen.
我不敢跳入水中。
Er sprang dem Kind ins Wasser nach.
他紧跟着孩子跳入水中。
Die Sonne hat sich im Wasser widergespiegelt.
太阳水中留下倒影。
Der Baum spiegelt sich (im Wasser) ab.
树倒映水中。
Er strauchelte auf der schmalen Brücke und stürzte ins Wasser.
他狭窄的桥上绊了一下跌入水中。
Er warf sich in das Wasser hinein.
他纵身跳入水中。
Die Zweige der Weide hängen bis ins Wasser hinein.
杨柳枝条一直垂入水中。
Dieses Tier erjagt seine Beute hauptsächlich im Wasser.
这种要水中捕食。
Kurz entschlossen sprang er ins Wasser und rettete das Kind vor dem Ertrinken.
他当机立断地跳入水中救出溺水的孩子。
Das Licht hat sich im Wasser gebrochen.
光水中发生折射。
Es warmutigvon Paul, ins Wasser zu springen, um sie zu retten.
保罗跳入水中救她是勇敢的。
Der Junge hat ins Wasser geköpfelt.
这男孩头朝下跳入水中。
Der Sonnenuntergang malt sich im Wasser.
日落的景象倒映水中。
Die Bäume spiegeln sich im Wasser.
树木倒映水中。
Die Wolken spiegeln sich im Wasser.
云彩映照水中。
Wasser hat keine Balken.
(谚)水中无梁(意指:容易淹死)。
Salz (Zucker) zergeht in Wasser.
食盐(食糖)水中溶化。
Das Stein plumpst ins Wasser.
石头扑通一声落入水中。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Damit wir sie genauer anschauen können, holen wir sie mit einem Sieb aus dem Wasser.
为了让我们能近距离观察它们，我们用筛子把它们从取出。
Mit ihrem Mund holen sie Nahrung aus dem Wasser.
它们用嘴从获取食物。
Faszinierende Lebensräume gibt es in und am Wasser.
和畔有迷人栖息地。
Wir drehen uns um, bis du im Wasser bist.
我们会转身，直到你进入。
Und da ist wiederum Kalk im Wasser.
这时又要谈到石灰了。
Wenn es dann recht warm ist, kann das Getreide im Wasser gären.
当天气足够暖和时，谷物会在发酵。
Auch im Wasser geht es Tieren und Pflanzen immer schlechter.
在，动物和植物况也来。
Außerdem solltest du ein paar Löffel Zucker in das Wasser der Blumenvase geben.
此外你还应该在加一勺糖。
Knocheninschriften für Zhou stellen anschaulich ein kleines Stüttland im Wasser dar.
甲骨文“洲”字生动地展现了小片陆地形态。
Als sie am See angekommen waren, zog er sich splitternackt aus und hüpfte ins Wasser.
他们到了湖边，磨坊主儿子就脱得光溜溜，跳进了。
Fett kolloidal in Wasser gelöst, mit ein bisschen Zucker dabei.
脂肪，胶体，溶入，再加一点糖。
Das Fett kann sich im Wasser nicht mehr halten und wir haben unsere Butter.
脂肪不能再保留在，我们就有了黄油。
Allerdings sind die frühen Organismen noch relativ einfach und leben vor allem im Wasser.
然而，早期生物还比较简单，主要生活在。
Im Traum war ich in einem tiefen blauen Gewässer geschwommen, das genügte.
在梦我曾在深蓝色游泳，这就足够了。
Dann lösen sich die Zuckermoleküle im Wasser auf und prallen gegen Wassermoleküle und andere Zuckermoleküle.
然后，糖分子溶解在，与分子和其他糖分子碰撞。
In dem Speichel sind Eiweißstoffe enthalten und diese können allergische Reaktionen auslösen.
在口有蛋白质，可以解决过敏现象。
So kam es, dass alle Basler miteinander ins Wasser sprangen und ertranken.
于是，所有巴塞尔人都跳入淹死了。
Die schöne Marie hielt das blutige Wollknäuel ins Wasser.
美丽玛丽在抱着血淋淋羊毛球。
Denn beide lebten in Schlössern, die im Wasser standen.
因为这两个孩子住在宫殿。
Ich stellte mir genau vor, wie die Schlösser halb im dunklen Wasser standen.
我可以想象到，城堡是如何半身屹立在。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
人节特辑 
，
员就跳进了
要
栖息地。
况也
来
。
