有奖纠错
| 划词

Außerdem wurde den Entwicklungsländern technische Zusammenarbeit unter anderem auf folgenden Gebieten gewährt: neue und erneuerbare Energiequellen, Solarenergie, Kleinwasserkraft, nachhaltige Energieversorgungsplanung, Wasserversorgung und Wasserqualität.

此外,还在以下领域向发展中供技术合作:新能源和可再能源、太阳能、小电、可再能源计划、供

评价该例句:好评差评指正

Infolge einer viermonatigen Verzögerung bei der Qualitätsprüfung und -zertifizierung der Qualität des von der Wasseraufbereitungsanlage eines Kontingents produzierten Wassers entstanden vermeidbare Ausgaben in Höhe von 963 000 Dollar, die an einen Auftragnehmer gezahlt wurden.

在检测与核证特遣队净化厂适宜性方面出现了4个月延误,造成付给承包商本来可以避免963 000美元开支。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Feldkonzentration, Feldkrümmung, Feldküche, Feldlabor, Feldlader, Feldlager, Feldlänge, Feldlast, Feldlazarett, Feldleistung,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

maiLab

Zur Not werden halt auch Rohre gespült, tatsächlich künstlich um halt genau das eben zu gewährleisten.

如果有必要的话,还会冲洗管道,实际上就人工冲洗以确保水质

评价该例句:好评差评指正
Logo 2022年7月合集

Wir kontrollieren, ob das Wasser so gut ist, dass man darin problemlos baden kann.

我们检查水质否好到您可以毫无问题地在其中

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2022年12月合集

Das Wasser in Hallenbädern wird in vielen Städten heruntergeregelt.

在许多城市,室池的水质都受到限制。

评价该例句:好评差评指正
外研社德语听写训练 3

Wegen der schlechten Wasserqualität sind viele Frauen und Kinder auch schwer erkrankt.

由于水质较差,许多妇女和儿童也患上了重病。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2016年8月合集

Nicht ganz so paradiesisch allerdings soll die Wasserqualität sein.

然而,据说水质不如天堂。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2022年11月合集

Das ist der Versuch, Ökologie, Naturschutz, Schifffahrt, Hochwasserschutz und eine gute Wasserqualität gleichzeitig zu gewährleisten.

同时确保生态、自然保护、航运、防洪和良好水质的尝

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年7月合集

Die Wasserqualität in der Ostsee werde weiter überprüft.

波罗的海的水质将继续受到检查。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2019年4月合集

Professor Martin Kranert ist Direktor am Institut für Siedlungswasserbau, Wassergüte- und Abfallwirtschaft an der Universität Stuttgart.

Martin Kranert 教授卫生工程研究所所长,斯图加特大学的水质和废物管理。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2023年6月合集

Das Wasser in Badegewässern, zum Beispiel Badeseen oder Badestellen an Flüssen und Stränden ist: exzellent.

沐浴水域,如沐浴湖或河滩沐浴区的水质:优。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2023年6月合集

Aber gute Nachrichten: Nur bei 14 Badegewässern war die Wasserqualität schlecht.

但好消息有14处洗浴水域水质较差。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述3)

Durch die Verbesserung des Wasserversorgungssystems und der Wasserqualität kann die Inzidenzrate dieser Krankheiten deutlich reduziert werden.

通过改善供水系统和水质,可以显着降低这些疾病的发生率。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述2)

Wasserressourcenmanagement : -Durchführung wirksamer Maßnahmen zur Bewirtschaftung und zum Schutz der Wasserressourcen zur Gewährleistung der Wasserqualität.

8. 水资源管理: – 实施有效的水资源管理和保护措施,以确保水质

评价该例句:好评差评指正
德语文本——旅行外出

Xiao Wu: Das Trinken von Wasser aus Glasgeschirr fühlt sich an, als hätte sich die Wasserqualität verbessert.

小吴:喝玻璃器皿的水感觉就像水质改善了。

评价该例句:好评差评指正
maiLab

Aber durchaus also seitdem ich weiß, wie streng es kontrolliert wird, sehe ich gar keine Veranlassung mehr, normales abgepacktes Wasser zu kaufen.

,自从我知道水质经过严格把控后,我认为不再有任何需要购买普通包装水的理由。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2024年9月合集

Luftverschmutzung ist nicht nur für Menschen gefährlich, sie beeinträchtigt auch die Landwirtschaft, die Wasserqualität, die biologische Vielfalt und die Kohlenstoffspeicherung.

空气污染不对人类有害,还影响农业、水质、生物多样性和碳储存。

评价该例句:好评差评指正
CRI 2015年8月合集

Aufgrund der guten Wasserqualität und der frischen Luft sind die Trauben sehr süß und konnten sich schnell auf dem Markt etablieren.

由于水质好,空气清新,葡萄非常甜,很快就在市场上站稳了脚跟。

评价该例句:好评差评指正
柏林玩指南

Eigentlich heißt es, das der See eine gute Wasserqualität hat und zu den innerstädtischen Berliner Gewässern mit der größten Sichttiefe zählt (3 Meter).

据说这个湖水质很好,柏林城区能见度最大的水域之一(3米)。

评价该例句:好评差评指正
maiLab

Damit sich unter diese harmlosen Mikroorganismen nicht mal Bösewichte mischen wie z.B. Durchfallerreger, gibt es inzwischen noch immer bessere Nachweismethoden, um die Qualität des Wassers zu gewährleisten.

为了不让“坏蛋”,如导致腹泻的病原体混入这些无害的微生物中,这期间我们使用越来越好的检测方法来保证水质

评价该例句:好评差评指正
CRI 2013年11月合集

Deshalb basiert ihr Eindruck von einer Stadt nicht nur auf deren Sehenswürdigkeiten, sondern auf allen Aspekten der Stadt - wie Luftqualität, Wasserqualität sowie Infrastruktur und Dienstleistungen.

这就为什么他们对一个城市的印象不基于它的景点, 而基于城市的方方面面——例如空气质量、水质以及基础设施和服务。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述2)

Ökologischer Landbau: Biobetriebe in ländlichen Gebieten verwenden keine chemischen Düngemittel und Pestizide, was dazu beiträgt, die Boden- und Wasserqualität zu schützen und Umweltverschmutzung zu reduzieren.

有机农业:农村有机农场不使用化肥和农药,有利于保护土壤和水质,减少污染。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Feldmann, Feldmark, Feldmarke, Feldmarschall, feldmarschmäßig, Feldmass, Feldmaus, Feldmessen, Feldmesser, Feldmesskunde,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接