Auch dort rückten russische Soldaten ohne Erkennungszeichen vor, eroberten ganze Landstriche.

在那里，俄罗斯没有识别记就前进并征服了整个区。

Da habe ich mich auch nicht vermarkiert.

我没有在那里记自己。

Gibt es irgendwelche Markierungen auf der Außenseite der Verpackung?

客户：包装外面有没有记？

Es war auch kein Wunder, dass er die Insel nicht kannte, sie war nämlich nirgendwo eingezeichnet.

难怪他不知道这个岛，因为它没有任何记。

An einigen Stellen habe von der Leyen Texte anderer Wissenschaftler übernommen, ohne dies entsprechend zu kennzeichnen, sagte der Präsident der Hochschule, Christopher Baum.

该大学校长克里斯托弗·鲍姆 (Christopher Baum) 说， 在某， 冯德莱恩接手了其他科学家的文章， 但没有做相应的记。

Die müssten sich als sicher erweisen und könnten dann genauso behandelt werden wie die mit Mutagenese erzeugten – sprich: auch nicht gekennzeichnet werden.

它们必须被证明是安全的，然后才能以与诱变产生的那相同的式进行处理——换句话说：没有被记。