Sie ist nach 18 Jahren Karriere ganz oben auf dem Pop-Olymp angekommen.

在长达18年职业生涯后，她已经登顶了流行音乐“奥林匹斯山”。

Ich wollte keine Symphonie schreiben, ich wollte keine Popmusik mehr schreiben.

我不想写交响乐，我不想再写流行音乐。

Spielt der traurige Pop vielleicht eine negative Grundstimmung in der westlichen Welt wieder?

悲伤流行音乐是否反映了西方世界情绪？

Damit sind Billie und ihrem Musik ein Sinnbild für einen größeren Trend in populärer Musik.

这使得比莉和她音乐成为流行音乐大趋势象征。

Schenk ihr doch eine CD.Sie hört gern Pop.

给她送一张CD, 她喜欢流行音乐。

Ja，dort sind drei Regale mit Rock und Pop aus China.

有，那里三排货上放着国摇滚和流行音乐。

Und in dem Alter denkt sie vielleicht wirklich nur an Partys und Popmusik.

可能在这个年龄，她只想着派对和流行音乐吧。

Vielleicht liegt es auch einfach daran, dass Popmusik in der Vergangenheit zentralisierter produziert und anders konsumiert wurde.

也许这仅仅是因为过去流行音乐制作更集，方式也有所不同。

Nach ersten Erfolgen im Jazz wechselte sie in den 50ern zum Schlager.

在爵士乐首次取得成功后，她在 20 世纪 50 年代转向流行音乐。

Bei der Produktion englischsprachiger Pop- und Rockmusik steht Schweden weltweit sogar auf Platz drei.

在英语流行音乐和摇滚音乐制作方面， 瑞典甚至位居世界第三。

Deswegen brüllt auch keine Country-Musik, sondern Latino-Pop aus den Boxen.

这就是为什么没有乡村音乐从扬声器咆哮，而是拉丁流行音乐。

Sie spielt sehr gut Gitarre und hört gern Popmusik.

这是玛尔塔，汉斯妹妹。她离婚了。她是一名数学老师。她吉他弹得很好，喜欢听流行音乐。

Ich höre gerne Popmusik und auch Jazz.

我喜欢听流行音乐，也喜欢爵士乐。

Wenn es Popmusik ist, sollten normale Kopfhörer ausreichen.

如果是流行音乐， 普通耳机就足够了。

Einige Menschen bevorzugen klassische Musik, andere ziehen Volksmusik, Schlager, Pop oder Rock vor.

有些人喜欢古典音乐，有些人喜欢民间音乐、施拉格音乐、流行音乐或摇滚乐。

Oder wie wäre es mit K-Pop?

或者韩国流行音乐怎么样？

Während Liedermacher eher eine Nische bedienen, trifft das auf Volksmusik und Schlager nicht zu. Rein statistisch betrachtet sind sie die größten Publikumslieblinge.

虽然歌曲作者宁愿利用一个小夹室，但这并不适用于民间音乐和流行音乐。从统计数据来看，他们是最受欢迎人群。

Ja, ich mag auch klassische Musik, aber ich bin eher ein Fan von Popmusik und Rock.

是，我也喜欢古典音乐，但我更喜欢流行音乐和摇滚。

Nee, Schlager-Opa kannst du ganz anders.

不，你可以以完全不同方式成为流行音乐爷爷。

Doch leider scheint es, dass dies eine der wenigen klugen Geschäftsentscheidungen war, die der King of Pop traf.

不幸是，这似乎是流行音乐之王做出为数不多明智商业决策之一。