Und in der Bucht für den Segelwettbewerb tummeln sich statt Meeresgetier, Bakterien und Müll.

而在帆船比赛海湾中没有海洋生物，取而代之是病菌和垃圾。

Weil Plastikseile einfach überall sind, verfangen sich Meerestiere oft in ihnen, oder verschlucken sie.

由于塑料绳索无处不在，海洋生物经常被缠住，或者误塑料。

51 Billionen solcher Teilchen treiben im Meer, wo sie leicht von allen möglichen Meeresbewohnern verschluckt werden können.

目前有51万亿个这样颗粒漂浮在海洋中，海洋生物很容易将其吞。

Dem antiken Mythos zufolge waren dies wollüstige Seewesen, die mit Vorliebe Frauen nachstellten.

根据古代神话，这些是喜欢性性感海洋生物。

Der Hartboden um Helgoland ist eine Oase der marinen Artenvielfalt in der südöstlichen Nordsee.

黑尔戈兰岛周围硬底是北海南部海洋生物多样性。

Es ist eine Oase der marinen Artenvielfalt.

它是海洋生物多样性。

Nein, das sind ganz besondere Meeresbewohner - die Korallen.

不，这些是非常特殊海洋生物——珊瑚。

Sehr zur Freude vieler Meeresbewohner wie Fische oder Krebse.

令鱼类和螃蟹等许多海洋生物非常高兴。

Die Autorin Sy Montgomery ist davon überzeugt, dass die Meeresbewohner Gefühle haben.

作家 Sy Montgomery 认为海洋生物是有感情。

Okay, was ist das für ein merkwürdiger Meeresbewohner? !

好吧，这个奇怪海洋生物是什么？

Nach der Mittagspause bemalen wir Jutebeutel mit Meerestieren.

午休后，我们在黄麻袋上画上海洋生物。

Pesto, der neun Monate alte Königspinguin aus dem Sealife-Zoo in Australien.

Pesto， 来自澳大利亚海洋生物动物园 9 个月大帝企鹅。

Besonders viele Meeresbewohner gelten heute als bedroht.

今天，特别多海洋生物被认为受到威胁。

Das hat fatale Auswirkungen, nicht nur auf die Organismen im Meer, sondern auch auf das Wetter.

这不仅对海洋生物，而且对天气都有致命影响。

Wusstet ihr schon, dass diese Meerestiere hier, Austern, einiges auf dem Kasten, also unter der Schalen haben?

你知道这里这些海洋生物，牡蛎，在它们胸口，即在它们壳下有很多西吗？

Der Inselstaat Dominica, hier in der Karibik, will ein Schutzgebiet für ein paar ganz besondere Meeresbewohner errichten.

位于加勒比海岛国多米尼加希望为一些非常特殊海洋生物建立一个保护区。

Zwar hört sich drei Grad nicht viel an, für manche Meereslebewesen kann der plötzliche Temperaturanstieg allerdings gefährlich sein.

虽然三度听起来不多，但温度突然升高对一些海洋生物来说可能是危险。

Hier am Strand lernen sie mehr über die Meeresbewohner und wie wichtig es ist, sie weiter gut zu schützen.

在海滩上，他们更多地了解海洋生物，以及继续保护它们重要性。

Wie die British Divers Marine Life Rescue mitteilte, konnte nur ein einziges Tier wieder ins offene Meer zurückgeleitet werden.

正如英国潜水员海洋生物救援组织宣布那样，只有一只动物可以返回公海。

Xiao Zhao: Ich habe mir kürzlich einen Dokumentarfilm über Meereslebewesen angesehen, der sehr schockierend war.

小赵：我最近看了一部关于海洋生物纪录片，非常震撼。