Es ist nicht nötig, Oberflächen zu desinfizieren.

不需要对天花板进行消毒。

Z.B. wird das Werkzeug und die Stiefel von Arbeitern und auch die Reifen von Autos desinfiziert.

例如，对工人的工具和靴子以及汽车轮胎进行了消毒。

Wer die Bergwelt um sich betrachtet, erfährt das eher als jemand, der in einem sterilen, zweckbetonten, kahlen Fitnessstudio trainiert.

比起那些在消毒过的、目的性强的、空荡荡的健身房里锻炼的人，身处山间的人更能体会到这一点。

Wenn Sie gebissen oder gekratzt werden waschen Sie die Wunde gründlich mit Wasser und Seife und desinfizieren Sie sie.

当您被咬伤或抓伤时，用水和肥皂彻底清洗伤口消毒。

Alle müssen eine Maske tragen, die Hände desinfizieren und Fieber messen.

每个人都必须戴口罩，消毒双手测量发烧。

" Man könnte natürlich darüber nachdenken, ob man vielleicht medizinisches Gerät damit sterilisieren kann."

“当然你可以考虑用它来消毒医疗设备。”

Das Sputum wird vor jeder Analyse sterilisiert, was den Geruch schon verändert.

因为：每次分析前对痰液进行消毒， 这已经改变了气味。

Jetzt gehe ich mich " einwaschen" , ich desinfiziere meine Hände und Arme.

现在我要“清洗”消毒我的手和手臂。

Desinfektionsmittel bereitstellen für die Hände aber auch für die Flächen, ein Zugangsmanagement haben.

为手和表面提供消毒剂，有出入管理。

Hände waschen, desinfizieren, dann geht es weiter.

洗手，消毒，然后继续。

Korrigieren Sie den Sitz der FFP-2-Maske nur mit frisch desinfizierten Händen.

仅用刚消毒的手矫正 FFP-2 口罩的贴度。

Dauer der Einwirkung des Händedesinfektionsmittel beträgt für die Hygienische Händedesinfektion 30 Sekunden.

手部消毒剂的作用持续时间为 30 秒，用于卫生手部消毒。

Spender mit Desinfektionsmitteln aus der Corona-Krise werden umgerüstet.

正在转换带有电晕危机消毒剂的分配器。

Trotzdem werden die Spender beliebter und ersetzen vielerorts die Corona-Desinfektionsmittelspender.

尽管如此，分配器正变得越来越流行，在许多地方取代了电晕消毒剂分配器。

Wir haben nur ein paar Masken und Desinfektionsmittel.

我们只有几个口罩和消毒剂。

Tütüt, wie sieht's denn mit Desinfizieren aus?

Tütüt，消毒怎么样？

Sollten wir nicht auch die Reinigung und Desinfektion von Geschirr in Betracht ziehen?

我们难道不应该也考虑清洁和消毒餐具吗？

Wir können in einige fortschrittliche Desinfektionsgeräte investieren.

我们可以投资一些先进的消毒设备。

Nach ablegen der Schutzhandschuhe werden die kontaminierten Hände erneut desinfiziert.

脱下防护手套以后，再次对被污染的手进行消毒。

In Südkorea sollen nun in etwa 6300 Schweinebetrieben die Tiere untersucht und die Anlagen desinfiziert werden.

在韩国，现在将对大约 6,300 个养猪场的动物进行检查，对系统进行消毒。