Wenn man einen Stoff in eine schöne Farbe färben will, hat man einen hohen Wassereinsatz.

如果想把布料染成漂亮的颜色，需要消耗很多水。

Aber es hat auch seine schönen Seiten.

但是这也有它漂亮美丽的面。

Das schönste Kleid hat eindeutig die amerikanische Schauspielerin Julia Roberts.

显然，美女演员朱莉娅·罗伯茨拥有最漂亮的礼服。

Das wird eine richtig schöne bunte frühlingshafte Sache. Was ist das besondere an diesem Omelett!

这是样非常漂亮的五彩缤纷的春天般的东西。这正是这煎蛋卷特别的地方！

" Dann mal doch etwas oder bastel etwas Schönes" , hat sie gesagt.

“那就画画或者做点漂亮的手工”她说。

Dafür habe ich eine Überraschung für dich, damit du auch im Labor schick sein kannst.

此呢我有惊喜要给你，这样的话你也可以在实验室穿的漂亮优雅！

Jeder will mein Freund sein, ist doch logisch, weil ich immer so tolle Sachen mache.

每人都想和我做朋友，自然了，为我总能做这么漂亮的东西嘛。

Seht euch das an, ist das nicht toll? Ein Vogel aus Blättern.

你们看，是不是很漂亮？树叶做的小鸟。

Dann noch Grün, Gelb und Orange und am Ende noch ein schönes Rot! Grizel?

然后绿色，黄色，橙色，最后再点点漂亮的红色 格雷泽？

Es war einmal ein armer Müller, der eine wunderschöne Tochter hatte.

从前有贫穷的磨坊主，他有很漂亮的女儿。

Dennoch oder gerade deswegen gehört es zu den schönsten Gebäuden Hamburgs.

也正如此它是汉堡最漂亮的建筑之。

Man kann schöne, niedliche Dinge aus Plastik machen, aber Holz ist ein robusteres Material.

你可以用塑料制作漂亮、可爱的东西，但木头是种更坚固的材料。

Ja, gewissermaßen.- Eine Frau war da, keine schöne.

是的，从某种意义上说。 - 有女人，不漂亮的女人。

Herr Marks hat ein schönes Zimmer und bekommt Besuch von seiner Frau und den Kindern.

马克思先生有间漂亮的屋子，他的妻子和孩子也来看望他。

Ganz oben saß ein wunderschöner Hahn mit einem roten Kamm.

他看到粪堆的上面有只很漂亮的公鸡戴着红色的鸡冠。

Da haben wir ein schönes Blau, was auf den Wagen foliert wurde.

这里我们要将漂亮的蓝色箔垫在车上。

Die 747-8 ist für mich eines der schönsten Flugzeuge, das die Lufthansa hat.

对我来说，747-8是汉莎航空公司最漂亮的飞机之。

Denn manchmal kann man auch sehr schöne Plätze finden.

为我们有时候能在这里找到很漂亮的地方。

Solch ein wunderschönes Haus wünsche ich mir auch!

这么漂亮的房子我也想要了！

Du brauchst ein schickes Hemd und einen warmen Pullover und eine schöne Hose.

你需要件时髦点的衬衣，件暖和的外套，和条漂亮的裤子。