Das ist jahrelange Übung, mein Kleiner.

这可是熟能生巧，小新。

Bei uns im Deutschen sagt man: " Übung macht den Meister."

熟能生巧。

Und Übung macht ja bekanntlich den Meister.

众所周知，熟能生巧。

Sprechübung mache ich täglich, weil Übung den Meister macht.

我每语，因为熟能生巧。

Übung macht perfekt, mach es einfach noch ein paar Mal.

妈妈：熟能生巧，多做几次就好了。

Liu Mei: Das stimmt, Übung macht perfekt. Habt ihr übrigens Backbücher oder Blog-Empfehlungen?

刘梅： 没错，熟能生巧。顺便说一句，你有什么烘焙书或博客推荐吗？

Das ist vielleicht ein banaler Satz, aber ... Das ist vielleicht ein banaler Satz, aber Übung macht den Meister.

这可能是一个平庸的句子，但是......这可能是一句平庸的句子，但熟能生巧。

Zhang Hua: (lächelt) Es ist okay, Übung macht perfekt.

张华：（笑）没关系， 熟能生巧。