Mehrfach wurde eine Schweizer Besonderheit gelobtt, nämlich die Sprachenvielfalt.
士语言多样性被多次称赞。
Die amtliche Währung in der Schweiz heißt Schweizer Franken.
士官方货币是士法郎。
Ein Rappen ist ein Hundertstel eines Schweizer Franken.
Rappen 是士法郎百分之一。
In den Schweizer Alpen gibt es sehr hohe Berge.
士阿尔卑斯山有山脉。
Man sieht herrliche Landschaft in der Schweiz.
您可以在士看到奇妙风景。
Jeder ausländische Bürger (auch EU Bürger) benötigt eine Aufenthaltsbewilligung in der Schweiz.
在士外国民(包括欧盟国家)需要居留许可。
Ich nehme zum Wandern immer mein Schweizer Messer mit.
去远足时总是带着士军刀。
Der Text wurde von Sprechern aus der Schweiz gesprochen.
士人读了这段文章。
In der Schweiz besitzt wahrscheinlich jeder ein Paar Skier.
在士很可能每个人都有几个滑雪板。
Es gibt mehrere Sprachgrenzen in der Schweiz.
士有许许多多语言分界区。
In der Schweiz gibt es viele Kantone.
士有很多州。
Er ist nach Österreich (in der Schweiz) ausgereist.
他到奥地利(士)去了。
In der Schweiz sagt man Trottoir, in Deutschland dagegen Bürgersteig.
在士人们叫人行道“Trottoir”,在德国则相反叫“Bürgersteig”。
Die Schweiz hat vor genau 60 Jahren diplomatische Beziehungen mit der Volksrepublik China aufgenommen.
士在60年前就和中国建立了外交关系。
In der Schweiz ist die. Uhrenindustrie ein wichtiger Erwerbszweig.
钟表工业在士是一个重要行业。
Ich glaube, er kommt aus der Schweiz.
觉得他来自士。
In Italien und auch in der Schweiz spricht man Italienisch.
在意大利和士部分地区人们说意大利语。
Dass die Schweizer sich selbst verteidigen könnten, behaupteten nur wenige Leute.
只要少数人认为,士有能力自卫。
Jedes Jahr zog es uns nach dem Süden hin.
每年们都给吸引到南方去(指奥地利、士等地)。
Er ist in die Schweiz ausgereist.
他到士去了。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Vor fünf Jahren ist sie in die Schweiz zurück gegangen.
她5年前回瑞士了。
Das Land ist also fundamental abhängig von seinen vielen Brücken und Tunneln.
因此,瑞士在很大程度上依赖其众多的桥梁和隧道。
In der Schweiz wird zum Beispiel Pluralform teilweise anders gebildet.
比如,在瑞士复数形式变化有所不同。
Alles wörter, wo Schweiz benutzen, aber im Hochdeutschen nicht vorhanden sind.
这些词瑞士仍在使用,但在高地德语中已经不复存在。
Geschmückte Brunnen, eine Tradition aus der Fränkischen Schweiz.
装点喷泉,这是源自瑞士法语区的传统。
Wohnt jemand aus deiner Familie in Zürich?
你的家人有谁是住在瑞士的呢?
In der Schweiz gibt es den Muttertag seit 1917.
瑞士自1917年开始庆祝母亲节。
Helfen Sie mit und unterstützen Sie bedürftige Menschen in der Schweiz.
帮助瑞士需要救济的人。
Der Schweizer Lebensmittelkonzern Nestle kam als erster auf die Idee mit dem portionierten Kaffee.
瑞士食品集团雀巢第一个想出了售卖小份咖啡的点子。
In der Schweiz ist Internet Teil der Grundversorgung, wird von der teilstaatlichen swisscom übernommen.
在瑞士,移动网络是基础服务的一部分,由瑞士国营信主管。
Tja, in der Schweiz gibt es sechs Noten.
嗯,瑞士也是 6 种成绩等级。
Österreich und auch in den meisten Gegenden der Schweiz verstanden wird.
奥地利和瑞士的大部分地区都能被听懂。
Ein Student aus der Schweiz will vielleicht auch mitkommen.
一位来自瑞士的同可能也一起去。
Von der neutralen Schweiz aus machte Dada eine Weltreise.
达达从中立的瑞士开启世界之旅。
Im Schweizerischen hat sich hingegen " das Mail" eingebürgert.
与之相反,瑞士引进的“子邮件”是中性的。
Das erste Musikfestival der Schweiz fand 1968 in Montreux statt.
瑞士的第一场户外音乐节于1968年在蒙特勒开展。
Er studierte in Zürich, wurde Schweizer und fand Arbeit in einem Büro.
他在苏黎世读大,入了瑞士籍,并在一家办公机构找到了工作。
Dazu gehören z.B. die Schweiz, Österreich, Frankreich, Polen, Italien, Schweden, Tschechien und natürlich auch Deutschland.
这些国家包括瑞士、奥地利、法国、波兰、意大利、瑞典、捷克共和国,当然还有德国。
Wenn Tomas das Schweizer Angebot ohne lange Überlegungen ausschlug, dann Teresas wegen.
瑞士那位院长的好意托马斯毫不犹豫地回绝了,这完全是因为特蕾莎的缘故。
Er lebte mit ihr und seiner zweiten Frau zusammen in den Schweizer Bergen.
他与她以及第二任妻子住在瑞士的山区。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释