Mein Telefon ist nicht in Ordnung.

我机出问题了。

L-Sag’s mal, ist dein Telefon kaputt?

你机坏了吗？

Herr Pöppelmann geht zum Telefon, und ruft seine Frau an. Nach ein paar Minuten kommt er wieder zurück.

先生走到机旁，给他妻子打。几分钟之后他又回来了。

Ihre rechte Hand bleibt einen Moment unter dem Telefon und verschwindet dann in ihrer Jackentasche.

她右手在机下面停留了一会儿，然后没入了夹克口袋中。

Sie bleibt noch einen Moment am Telefon stehen und schreibt etwas auf ein Papier.

她在机前停留了一会儿，在纸上写了一些东西。

Wer benutzt heute noch ein Wählscheibentelefon?

现如今谁还会用“拨号盘式机”呢？

Emma wartet noch kurz, dann geht sie ganz nah am Telefon vorbei und nimmt mit einer schnellen Bewegung das Papier.

艾玛等了一会儿，然后走到机旁，快速地拿起了纸。