Wir sind mit der alten Straßenbahn nach Hause geschaukelt.
我们乘老式(有)晃晃荡荡地回家。
Darf ich Ihnen auf die Straßenbahn hinaufhelfen?
我可以扶您上吗？
Auto und Fahrrad sind wirklich gefährlicher als die Straßenbahn.
汽自行比要危险很多。
Das Auto hatte eine Karambolage mit der Straßenbahn.
汽跟有相撞了。
Die Straßenbahnlinie verbindet den Vorort mit der Stadt.
这条有线路郊外联结起来。
Die Straßenbahn ist mit dem Bus zusammengestoßen.
公共汽相撞。
Heute hättest du aber fast deine Bahn verpaßt.
今天你可差一点误了(有)。
Bei dieser Straßenbahn ist der Einstieg hinten.
这辆在后面上。
Er fuhr gestern mit der Straßenbahn in die Stadt.
昨天他乘坐有进城。
Ihr müßt tüchtig zugehen,wenn ihr die Straßenbahn noch erreichen wollt.
如果你们还想搭上的话，就得快走。
Die Straßenbahn schleifte ihn mehrere Meter mit.
有他拖了好几米远。
Er ist mit der Straßenbahn nach Hamburg weitergefahren.
他乘继续前往汉堡。
Sie drängten sich in die volle Straßenbahn hinein.
他们挤进拥挤不堪的。
Er hat der alten Dame aus der Straßenbahn herausgeholfen.
他老太太扶下。
An der Endstation der Straßenbahn ha man eine Gleisschleife angelegt.
在有的终点站铺设了一条环道。
Das Auto (Der Wagen,Die Straßenbahn) hielt.
汽(卡，)停住了。
Die Straßenbahn hatte eine Viertelstunde Verspätung.
误点一刻钟。
Die Straßenbahn ist umweltfreundlich.
非常的环保。
Er fuhr mit der Vier.
(口)他乘四路。
Die Straßenbahnen waren Knüppeldick voll.
(口)(有)里挤得满满的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Nach Gewerkschaftsangaben blieben Busse, U-Bahnen und Straßenbahnen den siebten Tag infolge in ihren Depots.
根据来自工会方面的消息，交大巴、 有轨电已经连续7天停开。
Schnelllademöglichkeiten mit mindestens 150 Kilowatt für E-Autos bereitzustellen.
至少150千瓦的电快速充电设施——的国家。
Also mein altes Kiez war so drei Tramstationen von hier entfernt.
我以前住的方离这里大概有三个电站。
Damit können Sie das ganze Semester alle Verkehrsmittel nehmen, U-und S-Bahn, Straßenbahn und Bus.
凭此证，整个学期内您可以免费乘，仅包、轻轨、有轨电交。
" Thema E-Mobilität ist beispielsweise ein relativ neues Thema für den Einzelhandel."
“电出行对零售业来说是一个相对较新的话题。
Sonst würde ich die letzte Straßenbahn nicht erreichen.
否则我赶不上最后一班电了。
Ins Tram oder in ein Taxi konnten die beiden mit ihren nassen Kleidern ja nicht.
他们不能穿着潮湿的衣服在电或出租里。
Sie müssen den Strassenverkehr kennenlernen und Dinge wie Tramfahren.
他们必须学会认识街道交通，还有驾驶电。
Ich sitze jetzt in der Straßenbahn und fahre nach Hause.
我现在坐电回家了。
Ich fahre nicht mit der Straßenbahn ins Büro.
我不坐电去办室。
Wir fahren mit der Straßenbahn zum Restaurant.
我们坐电去餐厅。
Oder fahren wir mit der Straßenbahn?
还是我们坐有轨电？
Bei Elektroautos ist das nun anders.
而电的情况就不同了。
Die Frau gegenüber scheint dem tristen Alltag schon in der Bahn mit innerer Einkehr zu begegnen.
对面的女士似乎在电上就开始沉思自己烦闷的日常。
Ebenso sind die Autos auch günstiger.
与此同时，电也更加便宜。
Heute haben wir eine Reichweite von mehr als 840km.
而今天，电已经有了超过840里的续航里程。
Heute hat es hier so viele Trams und Autos, dass der Ausblick nicht mehr wirklich schön ist.
当今这里有许多有轨电汽，这里的景色不再美丽。
Wir können ja mal hören, wie sich das bei einem Elektroauto anhört.
我们可以听听电的声音。
Die Straßenbahnen haben den Vorteil, dass sie die Ampeln auf grün schalten können und daher immer freie Fahrt haben.
有轨电有个优势，它能切换交通信号灯到绿灯，一路畅通无阻。
Was Soundfans als seelenlos bezeichnen, stört E-Mobilisten gar nicht und sie finden tatsächlich den Motorensound eher als störend.
这对喜欢发动机轰鸣声的人来说没有灵魂，但对电主来说完全没影响，他们实际上觉得发动机的声音很吵。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
)
晃晃荡荡地回家。
自行
郊外
联结起来。
交大巴、
有轨
