Deshalb fing er an auf Berge zu klettern, also auf Berge zu steigen.

所以他开去爬，就是去登。

Schon der Weg dorthin gleicht einem Abenteuer.

仅是登的路就仿佛一场冒险。

Also werden Wanderschuhe gekauft, Wanderkarten der schönsten Wandergebiete, und dann geht es los.

然后我们会购买登鞋、去最美的地区，然后开。

Ich weiß, dass im vierten Semester Mountainbiken und Klettern dazukommt.

就我所知，第四学期会增加地自行车和登课。

Doch bis dahin bleibt er in den Köpfen von Kletterern, Abenteurern und Träumern legendär.

但在那之前，它将永远留在登者、冒险家和梦想家的传奇中。

Eben durch die langsame Belastung ist es extrem gut für die Ausdauer.

由于进程缓慢，登非常有利于锻炼耐力。

Na gut, also die Skibergsteigerin Atonia Niedermaier hat eine Medaille gewonnen bei der Radsport-WM.

好吧，滑雪登家Atonia Niedermaier在世界自行车锦标赛上获得了奖牌。

Das rot-gepunktete Trikot ist für den besten Bergfahrer.

红色圆点球衣是为最好的登者准备的。

Es heißt, ein Wanderer habe es einmal gehört und zu Hause seinen Kindern vorgesungen.

传曾有一位登者听过，并唱给家里的孩子听。

Pro Jahr zieht der 4810 Meter hohe Berg rund 25.000 Bergsteiger an.

这座 4,810 米高的峰每年吸引约 25,000 名登者。

Und ein echter, ein wirklicher, Bergsteiger erobert einen Berg.

一个真正的、真正的登者征服了一座。

Lockeres Eis schlägt der Bergführer zur Sicherheit weg.

为了安全起见， 登向导敲掉了松散的冰块。

Vermutlich acht tote Bergsteiger im Himalaya! !

喜马拉雅上可能有八名登者死亡！

Nach einem Schneesturm sind vermutlich acht Bergsteiger in Nepal ums Leben gekommen.

据信，尼泊尔的一场暴风雪导致八名登者死亡。

Viele der Extrembergsteiger gehören zur Volksgruppe der Sherpa.

许多极限登者属于夏尔巴族群。

In einem riesigen Outdoor-Geschäft in Hamburg-Barmbek wartet Verkäufer Benjamin vor einem Wandregal voller Wanderschuhe.

在 Hamburg-Barmbek 的一家大型户外用品商店里，推销员本杰明正在一个装满登靴的壁架前等着。

Der Keyboarder spielt " Glück auf, der Steiger kommt" .

键盘手演奏“运气好， 登者来了” 。

Wir sind ausgeruht, haben Wanderstöcke, Walkie-Talkies, ein Navigationsgerät, Google Maps, all das.

我们休息了，有登杖、对讲机、GPS、谷歌地图，所有这些。

Ey, du, weißt du, was ein Bergsteiger auf dem Klo macht?

嘿，你，你知道登者在厕所里做什么吗？

Einige Bergsteiger sind bei einem Sturz verletzt worden.

一些登者在一次坠落中受伤了。